Άλμπουμ:
Slash (2010)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Σέρβικα
Gotten
Uzet
Drago mi je da te ponovo vidim
Reci mi koliko je vremena prošlo
Od kada si bila ovde
(Od kada si bila ovde)
Izgledaš mnogo drugačije nego ranije
I dalje si osoba koju obožavam
Zaleđena od straha
Bez ljubavi ali polazim od prošlosti
Bez reči zato što sam siguran da neće potrajati
Čuvao sam ove poslednje reči za neko poslednje čudo
Ali sada sam siguran
Ne mogu da te sačuvam ako mi ne dozvoliš
Uzimaš me kao da nikada ranije nisam bio uzet
Možda je to gorak vetar
Koji je rashlađivao iz tihookeanskog regiona
Taj koji te je doveo ovamo
(Doveo te meni)
Ne navodi me da mislim o njemu
O načinu na koji je dodirivao tvoju krhku kožu
To me proganja svakoga dana
Bez ljubavi sam ali ne mogu da zaboravim prošlost
Bez reči sam, ali sam siguran da neće potrajati
Čuvao sam ove poslednje reči za neko poslednje čudo
Ali sada sam siguran
Ne mogu da te sačuvam ako mi ne dozvoliš
Uzimaš me kao da nikada ranije nisam bio uzet
Kao da nikada ranije nisam bio uzet
(Samo Slash)
Baš je lepo ponovo videti tvoje lice
Ali reci mi hoće li se ovo ikada završiti
Nemoj nestati
Čuvao sam ove poslednje reči za neko poslednje čudo
Ali sada sam siguran
Ne mogu da te sačuvam ako mi ne dozvoliš
Uzimaš me kao da nikada ranije nisam bio uzet
Kao da nikada ranije nisam bio uzet
Song details
Slash TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
hristiMaster
Contributions
- 551 μεταφράσεις
- 11 μεταγραφές
- 197 τραγούδια
- δέχθηκε 4237 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 155 αιτήματα βοήθησε 88 μέλη
- πρόσθεσε 12 τραγούδια
- πρόσθεσε 9 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 21 ιδιωματισμούς
- άφησε 530 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 18
ΜητρικήΣέρβικα
ΕυφράδειαΑγγλικά, Ισπανικά
IntermediateΕλληνικά, Τουρκικά
BeginnerΓαλλικά, Ιταλικά
3