Gelena Velikanova στίχοι
Collections:
✕
TOP 5
Ландыши (Landyshi)
3 μεταφράσεις

Рулатэ [Finnish Folk - Murheisna miesnä] (Rullaati)
5 μεταφράσεις
![Рулатэ [Finnish Folk - Murheisna miesnä] (Rullaati)](https://i.ytimg.com/vi/_FQ3JQq-EME/hqdefault.jpg)
Песенка молодых соседей (Pesenka molodykh sosedey)
2 μεταφράσεις

Два берега (Я ждала и верила) (Dva berega (Ya zhdala i verila))
3 μεταφράσεις

Первая встреча (Pervaya vstrecha) [Historia de un amor]
1 μετάφραση
![Первая встреча (Pervaya vstrecha) [Historia de un amor]](https://i.ytimg.com/vi/eB4-a-Sl7XU/hqdefault.jpg)
All songs
Μεταφράσεις




Σχόλια 1
Геле́на Марце́лиевна Велика́нова (27 февраля 1923, Москва — 10 ноября 1998, Москва) —
советская и российская эстрадная певица, педагог, народная артистка России (1992) /.../
Родилась в семье выходцев из Польши. Её отец, Марцел Великанис, наполовину литовец, познакомился со своей будущей женой в Польше, однако её родители были против их свадьбы. В итоге пара тайно обвенчалась и сбежала в Москву, где они стали Великановыми. У супругов родилось четверо детей, и самой последней появилась Гелена, когда её матери был уже сорок один год. Марцел Великанов, который был азартным картёжником, разбил паралич из-за череды крупных проигрышей, и перед началом ВОВ он умер.
В 1941 В. 281-ю среднюю школу в Уланском переулке, и хотела поступать в музыкальное училище, однако с началом войны уехала с матерью в эвакуацию в Томск, а старшие дети остались в столице и принимали участие в обороне Москвы. В Томске В. поступила в Московский институт инженеров транспорта, который также находился в эвакуации, а в свободное от учёбы время работала в госпитале и участвовала в концертах для раненых. Вскоре умерла её мать, а затем погиб старший брат, который будучи лётчиком, заживо сгорел в разбившемся самолёте.
После возвращения в Москву в 1944 В.бросила инженерное дело и поступила в Музыкально-театральное училище училище имени Глазунова. Преподаватели настраивали её на оперетту, но её привлекала эстрада./.../
На профессиональную сцену В. вышла впервые в 1948 /.../ С 1950 была солисткой-вокалисткой Всесоюзного гастрольно-концертного объединения, а с 1965 работала в Москонцерте. Первыми запомнившимися песнями Великановой стали жанровые композиции: «Мне весело», «Письмо к матери», «Возвращение моряка». Самой известной песней Великановой стали «Ландыши», для исполнения которой композитор Оскар Фельцман лично выбрал тогда ещё малоизвестную певицу. Однако в советской прессе песня была названа «образцом нарушения норм социалистической чистоты и мудрости», признана идеологически несостоятельной, и В. пришлось на многие годы убрать её из репертуара. Среди других популярных песен певицы были композиции «Стоят девчонки», «Клён ты мой опавший», «Два берега», «Рулатэ» и другие. В репертуаре певицы также были жанровые и детские песни, произведения советских и зарубежных композиторов, песни на стихи Сергея Есенина, Новеллы Матвеевой, Булата Окуджавы, на музыку Сергея Никитина. /.../
Скончалась от сердечного приступа в Москве в возрасте 75 лет в своей квартире за два часа до концерта в Доме актёра, который должен был быть прощальным. Певицу обнаружили на пороге ванной комнаты, одетую и накрашенную, с полотенцем на плече.
В.была замужем за поэтом Николаем Доризо. В 1957 у супругов родилась дочь Елена Доризо, ставшая переводчицей с английского. После шести лет брака пара развелась, и В. долгое время воспитывала дочь одна.
Вторым мужем В. был режиссёр документального кино Николай Владимирович Генералов (16 сентября 1925 — 1 января 1992).
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD...