Madonna

Future

Madonna
Τουρκικά μετάφραση Μεταφράσεις 6 μεταφράσεις Μεταφράσεις 6
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
Άλμπουμ:
Madame X (2019)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Τουρκικά

Future

Gelecek

Mambo, Huncho
 
Herkes geleceğe gidemeyecek
Herkes geçmişten ders almıyor
Herkes geleceğe gidemeyecek
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak
 
Herkes geleceğe gidemeyecek
Herkes geçmişten gelmiyor
Herkes geleceğe gidemeyecek
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak
 
Bilinçli değilsin
Buraya gel uyan ve
Kırılanları duy
Gel umut ver
Gel hayat ver
Yalnızca bir hayatımız var, o yüzden doğru yaşamalıyız
(Doğru yaşamalıyız)
 
Gel, barış sağla, uh
İlham almak için gel
Kendini tamamlamak için gel
Bu bir öğüt, pozitif şeyler (Pozitif şeyler)
Zihnini aç (Zihnini aç)
Gözlerini aç (Gözlerini aç)
Evet (Evet)
 
Herkes geleceğe gidemeyecek
Herkes geçmişten ders almıyor
Herkes geleceğe gidemeyecek
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak
 
Herkes geleceğe gidemeyecek (Hayır)
Herkes geçmişten ders almıyor (Geçmiş)
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe, hayır)
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak (Dayanamayacak)
 
Geleceğe
Geçmiş (Hızlı)
Gelecek (Hayır)
Son
 
Umarım biliyorsundur, biliyorsundur
Benim hayatım altın (Altın)
İyi görünüyorum* (İyi)
İşaretleri görüyorum (İşaretleri)
Sadece zihnini boşalt (Boşalt)
Geleceğe hoşgeldin, bu bir kültür gezisi (Gezisi)
İçinde çok fazla acı
Bu geçersiz kılındı
Evet, evet
Hayatta kalmaya çalışırken çok fazla zaman harcıyorsun (Çalışırken)
Geçmişindeki insanı beğenmedin, o yüzden ölmesine izin veriyorsun
(Işığının parlamasına izin ver) Evet, evet
 
Herkes geleceğe gidemeyecek (Hayır)
Herkes geçmişten ders almıyor (Geçmiş)
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe)
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak (Dayanamayacak)
 
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe) (Hayır)
Herkes geçmişten ders almıyor (Geçmişten)
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe)
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak (Dayanamayacak)
 
Gelecek
Geçmiş
Parla
Gelecek
 
Karanlığı aydınlatabiliriz
Herkesin bir parıltısı var
Bana durmamı söyleme
Çünkü öyle söyledin (Oh, evet)
Geleceğin parlak (Parlak)
Sadece ışıkları kapatma (Işıkları)
Güneşe parlama de (Parlama)
Çünkü öyle söyledin
 
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe) (Hayır)
Herkes geçmişten ders almıyor (Geçmişten)
Herkes geleceğe gidemeyecek (Geleceğe)
Buradaki herkes dayanamayacak, dayanamayacak (Dayanamayacak)
 
Geleceğe
Geçmişten
Geleceğe
 
Geldiğimiz yer gelecek, yıldız olmaktan
Geldiğimiz yer gelecek, sert olmaktan
Geldiğimiz yer gelecek, hepsini alt etmekten
Geldiğimiz yer gelecek, patron olmaktan
Bedeli ödemen gereken yer gelecek (Gelecek)
Geldiğin yer gelecek, kaybolmaktan (Gelecek)
Çarmıhtan çarmıha gerilmenin olduğu yer gelecek (Woo)
Ama biliyorsun ki hepsinin üstünden geleceğim, evet
 
Facebook X
expand collapse Translation details
hazymind hazymind
submitted on 8 Ιουλ 2019 - 15:25
Give a shoutout to hazymind
Σχόλια συντάκτη:

*'I drip that ice' kısmını türkçeye çevirmek için buzu kullanabileceğim olumlu görünüşü ifade eden bir deyim aradım ama bulamadım o yüzden bu şekilde çevirdim.