Πρωτότυποι στίχοι
Κουρδικά (Kurmanji)
Μετάφραση
Τουρκικά
Evîn
Aşk
Yüreğim senin aşkından eriyordu
Tıpkı bir volkan gibi kaynıyordu
Haykırıyor, şikayet ediyor, inliyor,
Benim için hem dert hem de dermansın aşk.
Övgüler senin olsun ey aşk,
Yakışıyor sana bahar ve gül ve de hayat,
Bu yalan dünya, sana feda olsun,
Benim için bir armağansın, aşkın manadır aşk
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Περίληψη μεταφραστή
AryanGuru
Contributions
- 1367 μεταφράσεις
- 5 μεταγραφές
- 174 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 11266 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 47 αιτήματα βοήθησε 37 μέλη
- πρόσθεσε 4 τραγούδια
- πρόσθεσε 6 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 6 ιδιωματισμούς
- άφησε 205 σχόλια
- πρόσθεσε 1 παρατήρηση
- πρόσθεσε υπότιτλους 23
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 33
ΜητρικήΚουρδικά (Kurmanji)
ΕυφράδειαΠερσικά, Κουρδικοί διάλεκτοι, Κουρδικά (Σοράνι), Τουρκικά
IntermediateΑγγλικά, Ρουμανικά
BeginnerΛετονικά, Ρωσικά
23
