U2

Elevation

U2
Ρουμανικά μετάφραση Μεταφράσεις 11 μεταφράσεις Μεταφράσεις 11
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
Άλμπουμ:
All That You Can't Leave Behind (2000)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Ρουμανικά

Elevation

High, higher than the sun
You shoot me from a gun
I need you to elevate me here
At the corner of your lips
As the orbit of your hips
Eclipse
You elevate my soul
 
I've got no self-control
Been living like a mole now
Going down, excavation
 
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
 
Elevation
 
A star
Lit up like a cigar
Strung out like a guitar
Maybe you can educate my mind
 
Explain all these controls
Can't sing but I've got soul
The goal is elevation
 
A mole
Digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation
 
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
 
Love
Lift me up from out of these blues
Won't you tell me something true?
I believe in you
 
A mole
Digging in a hole
Digging up my soul now
Going down, excavation
 
I lie in the sky
You make me feel like I can fly
So high
Elevation
 
Elevation
Elevation
Elevation
 
Elevation
 

Înălţare

Sus, mai sus decât soarele
Mă împuşti dintr-o armă,
Am nevoie de tine să mă înalţi aici
La colţul buzelor tale
Ca orbită a şoldurilor tale,
Eclipsă,
Tu îmi înalţi sufletul.
 
Nu mai am autocontrol,
Trăiesc precum o cârtiţă acum,
Mă duc în jos, excavaţie.
 
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
 
Înălţare
 
O stea
Aprinsă ca o ţigară,
Cântată ca o chitară
Poate că îmi poţi educa mintea.
 
Explică tot acest control,
Nu pot cânta, dar am suflet,
Ţelul e înălţarea.
 
O cârtiţă,
Săpând o groapă,
Cercetându-mi sufletul acum,
Mergând în jos, excavaţie.
 
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
 
Iubire
Ridică-mă din toată tristeţea asta
N-ai vrea să-mi spui ceva adevărat?
Cred în tine.
 
O cârtiţă,
Săpând o groapă,
Cercetându-mi sufletul acum,
Mergând în jos, excavaţie.
 
Stau în cer,
Mă faci să mă simt ca şi cum aş putea zbura
Atât de sus,
Înălţare.
 
Înălţare.
Înălţare.
Înălţare.
 
Înălţare.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
licorna.din.vis licorna.din.vis
submitted on 27 Μάιος 2012 - 17:31
Give a shoutout to licorna.din.vis
Play video with subtitles