Άλλες εκτελέσεις ::
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Γαλλικά
Dune
I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Dune
Je ne dois pas avoir peur.La peur tue l'intelligence. La peur est la petite mort qui provoque l'oubli total. Je vais affronter ma peur. Je la laisserai passer par-dessus et à travers moi. Et quand elle sera passée, je dirigerai vers elle mon oeil intérieur pour voir son itinéraire. Là où la peur sera passée, il n'y aura plus rien. Il ne restera que moi.
Song details
Translation details
Give a shoutout to PaotrLaouen
Help to translate
Ιδιωματισμοί απο "Dune"
Περίληψη μεταφραστή
PaotrLaouenGuru
Contributions
- 1170 μεταφράσεις
- 340 τραγούδια
- δέχθηκε 2328 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 52 αιτήματα βοήθησε 20 μέλη
- πρόσθεσε 8 τραγούδια
- πρόσθεσε 156 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 165 ιδιωματισμούς
- άφησε 1088 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 24
ΜητρικήΓαλλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Breton, Ιταλικά, Λατινικά
BeginnerΚαταλανικά, Ισπανικά, Γαλλικά (Παλαιά Γαλλικά), Οξιτανικά, Πορτογαλικά, Old Occitan
4