Πρωτότυποι στίχοι
Πολωνικά
Μετάφραση
Αγγλικά
Do Partii!
Gdzie dom powstaje, pędzi maszyna
i piec hutniczy strzela płomieniem,
gdzie się robota wielka zaczyna
Ty jesteś Partio natchnieniem.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzaju.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzajów.
Gdzie z pól, na których wschodzi obficie,
dojrzałe ziarno płynie strumieniem,
gdzie na ugorze rodzi się życie
Ty jesteś Partio natchnieniem.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzaju
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzajów.
Gdzie dla człowieka, który był ciemny,
poety słowo jest dziś promieniem,
gdzie plony daje nasz trud codzienny
Ty jesteś Partio natchnieniem.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzaju
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzajów.
Gdzie ludzie, patrząc w jutro z nadzieją,
z głęboką wiarą i zrozumieniem,
o trwały pokój walczyć umieją
Ty jesteś Partio natchnieniem.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzaju.
Tyś nauczyła nas pracować
i życie dać dla kraju,
prowadź nas Partio nasza, prowadź,
w epokę urodzajów.
To the Party!
Where a house is being built, a machine runs and a forge crackles with a flame,
where great work starts,
you're the inspiration, Party.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
Where from the fields cropping abundantly,
ripe grain flows like a stream,
where life is born on the idle land,
you're the inspiration, Party.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
Where for a man that was backward,
the word of a poet is a ray today,
where our everyday effort crops,
you're the inspiration, Party.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
Where people, looking towards tomorrow with hope,
with deep faith and understanding,
can fight for lasting peace,
you're the inspiration, Party.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
You taught us to work
and give our lives for the country.
Lead us, our Party, lead
into the epoch of abundancy.
Song details
Translation details
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
yuan jinquan
yuan jinquan 
Give a shoutout to marta90
Unknown Artist (Polish) TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
marta90Φροντιστής
Contributions
- 1625 μεταφράσεις
- 1342 τραγούδια
- 8 συλλογές
- δέχθηκε 6311 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 978 αιτήματα βοήθησε 285 μέλη
- πρόσθεσε 398 τραγούδια
- πρόσθεσε 11 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 10 ιδιωματισμούς
- άφησε 392 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 271
ΜητρικήΠολωνικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
IntermediateΓερμανικά
4
