Πρωτότυποι στίχοι
Κορεάτικα
Μετάφραση
Πορτογαλικά
Candy
doce
para ser honesto com você, gostaria de te ver hoje
para falar sobre nós, para te contar que preciso de um tempo
por favor me entenda minhas razões
mas na verdade, eu pensei nisso hoje de manhã
eu acordei com o sol forte na minha cara
de repente, tudo havia mudado, até meus sentimentos por você
não é que eu não te ame
agora eu irei me tornar outra pessoa
eu comparei você a outras garotas
sempre me vejo chorando e solitário
em minha fantasia estilhaçada
o sonho ira sumir! sobrará apenas eu!
mas ainda assim eu ainda te amo
mas irei tentar parar de te amar
olhando para o céu me convencia que
precisaria ser seco com você, mas quando
estava andando em sua direção
percebi que estávamos sob o mesmo céu
"eu amo apenas você" foi assim que eu disse
ao invés de todo o discurso que eu tinha preparado
"sempre estarei ao seu lado" foi o que eu prometi
enquanto olhava para as nuvens
o céu abriu para mim
e você está de frente para mim
sim, os outros casais então se beijando
mas, como sempre, você está longe de mim
não faça mais isso comigo, hum. eu também sou homem hum
eu sei que você sabe que eu quero isso
certo, eu me cansei, o que mais posso fazer além de olhar para o céu
eu acordei com o sol forte na minha cara
de repente, tudo havia mudado, até meus sentimentos por você
não é que eu não te ame
agora eu irei me tornar outra pessoa
olhando para o céu me convencia que
precisaria ser seco com você, mas quando
estava andando em sua direção
percebi que estávamos sob o mesmo céu
"eu amo apenas você" foi assim que eu disse
ao invés de todo o discurso que eu tinha preparado
"sempre estarei ao seu lado" foi o que eu prometi
enquanto olhava para as nuvens
"mais uma vez" foi o que eu disse
ao invés de todo o discurso que eu tinha preparado
eu sempre estarei ao seu lado
você nunca mais ficará só, sempre estarei junto a você
Song details
Translation details
Help to translate
Περίληψη μεταφραστή
fkuwanoExpert
Contributions
- 260 μεταφράσεις
- 3 μεταγραφές
- 86 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 4959 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 17 αιτήματα βοήθησε 14 μέλη
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 4 ιδιωματισμούς
- άφησε 5 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 13
ΜητρικήΠορτογαλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
IntermediateΚορεάτικα, Ισπανικά
BeginnerΚινεζικά, Γαλλικά, Ιαπωνικά
Σχόλια 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.