Άλμπουμ:
Blur
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Φινλανδικά
Beetlebum
Beetlebum
Beetlebum, mitä olet tehnyt, hän on pommi
Nyt mitä olet tehnyt, Beetlebum*
Et saa mitään aikaan, sinä Beetlebum
Turru vain, nyt mitä ole tehnyt, Beetlebum
Ja kun hän antaa minun kadota
Hän kiihottaa minua ja kaikki väkivaltaisuuteni katoaa
Mikään ei ole vialla, minä vain katoan ja olen poissa
Mikään ei ole vialla, hän kiihottaa minua
Minä vain katoan ja olen poissa
Beetlebum koska olet nuori, hän on pommi
Nyt mitä olet tehnyt, Beetlebum
Hän imee peukaloasi, saat orgasmin
Koskan hän on aseesi, nyt mitä olet tehnyt, Beetlebum
Ja kun hän antaa minun kadota
Hän kiihottaa minua ja kaikki väkivaltaisuuteni katoaa
Mikään ei ole vialla, minä vain katoan ja olen poissa
Mikään ei ole vialla, hän kiihottaa minua
Minä vain katoan ja olen poissa
Hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa
Hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa
Hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa, hän on vaikutuksessa
...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Elikder
Σχόλια συντάκτη:
Beetlebum viittaa heroiinin käyttöön
Σχόλια 2
I'm not fluent in Finnish, but I have a doubt:
When it says:
"Beetlebum, because you're young"
Wouldn't it be:
"Beetlebum, koska olet nuori" instead of "olen"?
You're right, I fixed it