search
Loading
icon
Alan Walker

Alone

Alan Walker
Τσέχικα μετάφραση Μεταφράσεις 53 μεταφράσεις Μεταφράσεις 53
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
Άλμπουμ:
Different World (2018)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Τσέχικα

Alone

Sama

Ztracena ve tvé mysli,
chci vědět.
Přicházím-li o své smysly,
Nikdy mě nepusť.
 
Jestli tahle noc není věčná,
alespoň jsme spolu,
vím, že nejsem sama.
vím, že nejsem sama.
Kdekoliv, kdykoliv,
vzdáleni, ale stále spolu,
Vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Netušící mysl,
jsem vzhůru.
Chci naposledy cítit,
zbav mě mé bolesti.
Jestli tahle noc není věčná,
alespoň jsme spolu,
vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Kdekoliv, kdykoliv,
odděleni, ale stále spolu,
Vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Vím, že nejsem sama.
Nejsem sama.
Nejsem sama.
Nejsem sama. (Vím, že nejsem sama.)
Nejsem sama.
Nejsem sama.
Nejsem sama. (Vím, že nejsem sama.)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
David Burda David Burda
submitted on 25 Μαρ 2017 - 22:58
Give a shoutout to David Burda
Σχόλια συντάκτη:

V anglické verzi nezáleží na pohlaví (sama / sám). Ženský rod jsem použil proto, že slova zpívá žena.

Μεταφράσεις

Ελληνικά Αζέρικα Αραβικά Βιετναμέζικα Βουλγαρικά Γαλλικά: 3 Γερμανικά Δανέζικα Εβραικά+27 περισσότερα

Alan Walker TOP 3

Faded

Faded
1

On My Way

On My Way
2

Lily

Lily
3
View mode
Share Alone

Περίληψη μεταφραστή

David Burda
David BurdaΑνώτερο μέλος
David Burda
Contributions
  • 133 μεταφράσεις
  • 64 μεταγραφές
  • 161 τραγούδια
  • δέχθηκε 3369 ευχαριστίες
  • ικανοποίησε 16 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη
  • πρόσθεσε 3 τραγούδια
  • εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
  • άφησε 27 σχόλια
  • πρόσθεσε καλλιτέχνες 34
ΜητρικήΤσέχικα
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γαλλικά, Σλοβακικά
AdvancedΦινλανδικά, Ιταλικά, Σουηδικά
IntermediateΓερμανικά, Λετονικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Ρωσικά, Ουκρανικά, Upper Sorbian
BeginnerΛευκορωσικά, Δανέζικα, Εσθονικά, Karelian, Ισπανικά, Veps
Δες το προφίλ Arrow right