Kâzım Koyuncu

Hoşçakal

Kâzım Koyuncu
Αγγλικά μετάφραση icon 3 μεταφράσεις icon 3
icon
Πρωτότυποι στίχοι
Τουρκικά
Μετάφραση
Αγγλικά

Hoşçakal

İşte gidiyorum, birşey demeden
Arkamı dönmeden, şikayet etmeden
Hiçbir şey almadan, birşey vermeden
Yol ayrılmış, görmeden, gidiyorum
 
İşte gidiyorum, birşey demeden
Arkamı dönmeden, şikayet etmeden
Hiçbir şey almadan, birşey vermeden
Yol ayrılmış, görmeden, gidiyorum
 
Ne küslük var ne, pişmanlık kalbimde
Yürüyorum sanki, senin yanında
Sesin uzaklaşır, her bir adımda
Ayak izim, kalmadan, gidiyorum
 
Ne küslük var ne, pişmanlık kalbimde
Yürüyorum sanki, senin yanında
Sesin uzaklaşır, her bir adımda
Ayak izim, kalmadan, gidiyorum
 
Gerdiğin tel, kalbimde kırılmadı
Gönülkuşu, şarkıdan yorulmadı
Bana kimse sen, gibi sarılmadı
Işığımız, sönmeden, gidiyorum
 
Gerdiğin tel, kalbimde kırılmadı
Gönülkuşu, şarkıdan yorulmadı
Bana kimse sen, gibi sarılmadı
Işığımız, sönmeden, gidiyorum
 

goodbye

Iste gidiyorum; here I go
without saying anything
without turning my back
without complaining
without taking anything with me
without giving anytging
 
the road separated, I am going without seeing it
 
there isnt neither anger nor regret in my heeart
 
I am walking as if I am next to you
in the each step your voice fades away
I am going that I do not leave my footsteps in my back
 
the wire that you stretched didnt get broken in my heart
the bird in my heart didnt get fed up with the song
noone in my life ever hug me as you did
I am going before our light fades away
 
thank you I am pretty fine
hi and see you later my friens
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Επισκέπτης Επισκέπτης
submitted on 1 Ιαν 2010 - 00:00
Give a shoutout to Επισκέπτης

Σχόλια 2

Floppylou Floppylou M
15 Μαρ 2021, 08:45

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Siharyvani Siharyvani
25 Ιουλ 2021, 12:05

you god man, love this song.

Log in or sign up to add a comment.
Είσοδος Εγγραφείτε