Originaltext
Portugiesisch
Übersetzung
Englisch
Zero a zero
Zero to Zero
An ocean broke down this bridge
And my whole life brought me more crooked days
Every once in a while
I take the longest road
So that the deception
Loses itself at death's door
I forget the dance, my coordination is weak
Ah, but the lesson that time doesn't turn back stays
Give me more of that hallucinogen
I want more than a memory
And if the distance is stronger every day
It's hard to wake up in the morning
You know well that love doesn't choose luck
If it's to lose, so why sing?
Only you break me, suspended sentence but little*
I hit my side, the entire world fell on my shoulders
Every once in a while, every once in a while it's stronger
The daily fever wasn't in the night's plans
Enter the dance but the emotion is weak
I've had better days anyway
Give me more of that hallucinogen
I want more than a memory
And if the distance is stronger every day
It's like dying without ever seeing the see
You know well that loves doesn't choose luck
If it's to lose, then why sing?
(And if the distance is stronger every day)
If it's to lose, then why sing?
(It's hard to wake up in the morning)
If it's to lose, then why sing?
If it's to lose, then why sing?
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
seiginomikata hinzugefügt.
seiginomikata hinzugefügt.
Give a shoutout to kindrey
Kommentare des Autors:
*this refers to a sentence served by an inmate of a prison
Joana Espadinha TOP 3
Idiome in „Zero a zero“
Über den Übersetzer
kindreySuper-Mitglied
Beiträge
- 96 Übersetzungen
- 20 Lieder
- 201 Mal gedankt
- 83 Übersetzungsanfragen erfüllt für 31 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendPortugiesisch, Spanisch
AnfängerKatalanisch, Esperanto, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Rumänisch
1