WITCH

Lee Young Ji

Transliteration

Album:

쇼미더머니 11 Semi Final

Originaltext

Englisch, Koreanisch

Übersetzung

Transliteration

WITCH

I'm a witch

You never reach

I'm a star 떴다 하면

Hit a milli

Take a pic

And tell ur friend

동네 자랑해도 이미 다 아는 내 소식

Yessir I'm one of a kind

재주 부리는 꾼

난 굽힐 줄을 몰라

뭣 모르는 개구리들은

뭐가 자꾸 불안한지

힐끔힐끔 정신없이 불평불만

니 여자

니네 오빠

너 빼고 나를 아는 니 주변 모두가

나를 따라 춤을 추는데

왜 너만 blah blah blah

You trynna gaslight me?

너나 잘 해 네 단도리

날 찌르면 빨간 액체 대신 흘러 철면피

머리부터 발끝까지 싹 다

불 붙여봐

But I'm non-flammable

불길 위에서 dance

I'm a WITCH

Better know your 위치

I'm a WITCH

You you you better know your 위치

I'm a WITCH

나의 위치 penthouse lookin' like a vampire

무서운 이야기 gather round the campfire

내가 한물갔다면 cappin' you a d**n liar

손들 내 위치보다 높이 들어 get your hands H1GHR

Yeah everybody, let's party ladi dadi

They be talkin' and talkin' 난 행동으로 말해

I be walkin' the walk 내가 망하길 바래

왠지 몰라 세금 내는 수 어마해

수백 명의 직원 다뤄 회사 안에

It's Jay Park Mr. 회장님

계속 올라가 never 제자리

I be skirrin' off like a Ferrari

어마해 나의 재산이

누가 위치와 상관없이 계속 베풀고

거침없이 도전해 yeah that part

It goes WONSOJU 대표, MORE VISION 대표

이영지 and Jay Park, let's go

I'm a WITCH

Better know your 위치

I'm a WITCH

You you you better know your 위치

I'm a WITCH

I'm 21 and I'm savage

Most people talkin' bout my value

with their standards

자극적인 TV 속

더 자극적인 생태계

말하지 않아도

모두가 암묵적인 단두대 위

Why you guys keep trynna being dramatic

작은 소녀의 발전이 너의 앞길을

막아선다는 피해의식

Nah b***h

Put your tongue on the table

더러운 잣대 위

탭댄스 난 재미로

Witch, I'm that witch

That always get trophy

Uh 내 시선은 위

못 따라와 내 꽁무니

어설프게 무너지느니

차라리 한 획을 긋지

죽더라도 이빨 꽉 깨물고

덤벼 뭐든지

Take your time bro

Take your time

구름 위에 집을 짓고 adios

나 어디에도 없지 void

So catch me if you can

이거 다 순리

I'll be your rockstar

그러니 take your time and

천천히 know your 위치

몰라 나 티비 안 봐

I know just girl 이영지

I'm a WITCH

Better know your 위치

I'm a witch

You you you better know your 위치

I'm a WITCH

Better know your 위치

I'm a WITCH

You you you better know your 위치

I'm a WITCH

WITCH

I'm a witch

You never reach

I'm a star ттатта хамён

Hit a milli

Take a pic

And tell ur friend

тоннэ чаранэдо ими та анын нэ сошик

Yessir I'm one of a kind

чэджу пуринын ккун

нан купхиль чурыль молла

мот морынын кэгуридырын

муога чакку пуранаджи

хильккумильккум чоншинопши пульпхёнбульман

ни ёджа

нинэ оппа

но ппэго нарыль анын ни чубён модуга

нарыль ттара чхумыль чхунындэ

уэ номан blah blah blah

You trynna gaslight me?

нона чаль хэ нэ тандори

наль ччирымён ппальган экчхе тэшин хылло чхольмёнпхи

морибутхо пальггытккаджи ссак та

пуль путхёбва

But I'm non-flammable

пульгиль виесо dance

I'm a WITCH

Better know your вичхи

I'm a WITCH

You you you better know your вичхи

I'm a WITCH

ноэ вичхи penthouse lookin' like a vampire

мусоун ияги gather round the campfire

нэга ханмульгаттамён cappin' you a damn liar

сондыль нэ вичхибода нопхи тыро get your hands H1GHR

Yeah everybody, let's party ladi dadi

They be talkin' and talkin' нан хэндоныро марэ

I be walkin' the walk нэга манагиль парэ

вэнджи молла сэгым нэнын су омахээ

субэк мёнэ чигвон таруо хвеса анэ

It's Jay Park Mr. хвэджанним

кесок оллага never чэджари

I be skirrin' off like a Ferrari

омахэ ноэ чэсани

нуга вичхива сангванопши кесок пэпульго

кочхимопши тоджонхэ yeah that part

It goes WONSOJU тэпхё, MORE VISION тэпхё

Ли Ёнджи and Jay Park, let's go

I'm a WITCH

Better know your вичхи

I'm a WITCH

You you you better know your вичхи

I'm a WITCH

I'm 21 and I'm savage

Most people talkin' bout my value

with their standards

чагыкчогин TV сок

то чагыкчонгын сэнтхэге

мараджи анадо

модуга аммукджогин тандудэ ви

Why you guys keep trynna being dramatic

чагын сонёэ пальджони ноэ апкирыль

магасонданын пхихэыйшик

Nah bitch

Put your tongue on the table

тороун чаттэ ви

тхэптэнсы нан чэмиро

Witch, I'm that witch

That always get trophy

Uh нэ шисонын ви

мот ттарава нэ кконмуни

осольпхыге муноджиныни

чхарари хан хвегыль кытджи

чукторадо иппаль кквак ккэмульго

томбё муодынджи

Take your time bro

Take your time

курым вие чибыль читго adios

на одиедо опджи void

So catch me if you can

иго та сулли

I'll be your rockstar

кырони take your time and

чхончхони know your вичхи

молла на тхиби ан пва

I know just girl Ли Ёнджи

I'm a WITCH

Better know your вичхи

I'm a WITCH

You you you better know your вичхи

I'm a WITCH

Better know your вичхи

I'm a WITCH

You you you better know your вичхи

I'm a WITCH

Song details

Translation details

Crazy Morfyn

submitted on 29 Apr 2023 - 20:48

Give a shoutout to Crazy Morfyn

WITCH

WITCH

WITCH

Lee Young Ji TOP 3

NOT SORRY

Small girl

낮 밤 (Day & night) (naj bam)

Über den Übersetzer