Album:
PANIC
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Wait For Me
Ждать Меня
[Вступление: Danny Case]
Когда свет померкнет и я паду духом,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня?
[Куплет 1: Matt Brandyberry]
Всё вокруг черно, я здесь один.
Я хочу вернуть назад все неправильные слова.
Я сбился со следа, я чувствую себя подавленным.
Засыпая со своими демонами я вижу призраков.
Мне казалось, я всё отпустил.
Моё тёмное прошлое следует за мной словно тень.
Оно возвращается, словно эхо.
Вот бы у меня получилось отпустить ненависть...
[Пред-Припев: Danny Case]
Будет ли у тебя всё ещё причина
Быть рядом в конце пути?
[Припев: Danny Case]
Когда свет померкнет и я паду духом,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать?
Когда мне чертовски больно и я теряю себя,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня?
[Куплет 2: Matt Brandyberry]
Хотим одного и того же по-разному.
То же видение, но на другой странице.
Вся агрессия, вся ярость –
Что, если мы просто от всего этого избавимся?
Мне ненавистно то, к чему всё пришло.
Мы тратим впустую минуты, переходящие в дни,
Уже слишком долго; и теперь по уши увязли.
Мы уже никогда не сможем уснуть долгими ночами.
[Пред-Припев: Danny Case]
Будет ли у тебя всё ещё причина
Быть там в конце концов?
[Припев: Danny Case]
Когда свет померкнет и я паду духом,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать?
Когда мне чертовски больно и я теряю себя,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня?
[Интерлю́дия: Danny Case]
Когда свет померкнет и я паду духом,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня?
[Припев: Danny Case]
Когда свет померкнет и я паду духом,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать?
Когда мне чертовски больно и я теряю себя,
Будешь ли ты ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Вячеслав Бутев из Константиновска
From Ashes to New TOP 3
Über den Übersetzer
Вячеслав Бутев из КонстантиновскаSuper-Mitglied
Beiträge
- 151 Übersetzungen
- 74 Lieder
- 67 Mal gedankt
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- 21 Künstler hinzugefügt
1