Album:
LOVE.
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
왜그래? (WHY?)
왜날없는듯이대해
대놓고무시해
어제일이네갠
숨기고싶은일이야?
그게다야?
솔직히말해서
너에게맘이없지않아
진심이야
순서가다를뿐이야
너도관심없진않잖아
나를똑바로봐
원하면말해줄게
사실은 널보면
제어가안돼
이런내가나도무서워
넌내게왜그래대체
뭔가내게숨기는거라도있어?
넌내게왜그래대체
날맘대로가지고놀고싶어?
넌내게왜그래대체
넌내게왜그래대체
말걸기회가와도
넌황급히떠나기바뻐
이건절대기분탓이아냐
확실히넌날피하고있어
어제내모습에서
넌뭘느꼈어
난절대로 가벼운 사람이아냐
소문들은소문일뿐야
내말만듣고믿어줄래
나를똑바로봐
원하면말해줄게
사실은 널보면
제어가안돼
이런내가나도무서워
넌내게왜그래대체
뭔가내게숨기는거라도있어?
넌내게왜그래대체
날맘대로가지고놀고싶어?
넌내게왜그래대체
넌내게왜그래대체
미칠듯이너를원해
이런나를믿어줘
미칠듯이너를원해
이런나를믿어줘
WHY?
Why do you treat me like I don't exist?
Ignoring me
Things that happened yesterday
Is it something you wanna hide?
Is that it?
To be honest
I don't have feelings for you
I mean it
How it goes, it's different
It's not like you're not interested either
Look me in the eyes
I'll tell you if you want
Actually, when I look at you
I can't hold back
I'm scared of myself
Why are you doing this to me?
Is there something you're hiding from me?
Why are you doing this to me?
Are you playing with my heart?
Why are you doing this to me?
Why are you doing this to me?
Even if you have a chance to talk to me
You're in a hurry to leave
It's not just how I feel
You're definitely avoiding me
Looking at me yesterday
What did you feel?
I'm not a shallow person at all
Rumors are just rumors
Just listen to me and trust me
Look me in the eyes
I'll tell you if you want
Actually, when I look at you
I can't hold back
I'm scared of myself
Why are you doing this to me?
Is there something you're hiding from me?
Why are you doing this to me?
Are you playing with my heart?
Why are you doing this to me?
Why are you doing this to me?
I want you like crazy
Trust me
I want you like crazy
Trust me
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
sevenchantsSuper-Mitglied
Beiträge
- 108 Übersetzungen
- 15 Lieder
- 6 Sammlungen
- 656 Mal gedankt
- 25 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder
- hat 3 Kommentare hinterlassen
MutterspracheMalaiisch
FließendEnglisch, Koreanisch, Malaiisch
FortgeschrittenEnglisch, Koreanisch
AnfängerThailändisch
3
DO NOT USE MY TRANSLATIONS FOR PERSONAL GAIN
your thanks would be very much appreciated ^^
twt: @sevenchants