Originaltext
Slowakisch
Übersetzung
Polnisch
Úsmev
Úsmev nie je žiadna šifra
je to malá výhra líc
Úsmev skús ho ďalej prihrať
oblúčikom do ulíc
Úsmev
ten vždy do troch ráta
jamky do líc fúkne ti
Úsmev
v čiapke kamaráta
pehavo sem priletí
Úsmev, úsmev
to je šanca premenená
Úsmev, úsmev
detské líca červené má, červené má
Úsmev
vie ho každé dieťa
k nemu dovedie ťa hneď
Úsmev
ten si voľne lieta
v detských tvárach naspamäť
Úsmev,
lahučko sa šíri
poštou dievčat chlapcov líc
Úsmev
nezbedný a číry
leť si z ulíc do ulíc
Úsmev, úsmev
to je šanca premenená
Úsmev, úsmev
detské líca červené má, červené má
nánana ...
Úsmev, úsmev
to je šanca premenená
Úsmev, úsmev
detské líca červené má, červené má
Úsmev
vie ho každé dieťa
k nemu dovedie ťa hneď
Úsmev
ten si voľne lieta
v detských tvárach naspamäť
Úsmev,
lahučko sa šíri
poštou dievčat chlapcov líc
Úsmev
nezbedný a číry
leť si z ulíc do ulíc
Úsmev, úsmev
to je šanca premenená
Úsmev, úsmev
detské líca červené má, červené má
nánana ...
Uśmiech
Uśmiech to nie żaden szyfr
to mała wygrana policzków
Uśmiech spróbuj go przekazać dalej
ukłonem w stronę ulic
Uśmiech
ten zawsze liczy do trzech
robi ci dołeczki w policzkach
Uśmiech
w czapce przyjaciela
piegowaty przyleci
Uśmiech, uśmiech
to przypadek przekształcony
Uśmiech, uśmiech
dziecięce policzki ma czerwone, ma czerwone
Uśmiech
każde dziecko to wie
zaraz cię do niego zaprowadzi
Uśmiech
ten lata swobodnie
na dziecięcych twarzach na pamięć
Uśmiech,
delikatnie się rozlewa
po policzkach dziewczyn chłopców
Uśmiech
niegrzeczny i wyraźny
leci z ulic na ulice
Uśmiech, uśmiech
to przypadek przekształcony
Uśmiech, uśmiech
dziecięce policzki ma czerwone, ma czerwone
nanana...
Uśmiech, uśmiech
to przypadek przekształcony
Uśmiech, uśmiech
dziecięce policzki ma czerwone, ma czerwone
Uśmiech
każde dziecko to wie
zaraz cię do niego zaprowadzi
Uśmiech
ten lata swobodnie
na dziecięcych twarzach na pamięć
Uśmiech,
delikatnie się rozlewa
po policzkach dziewczyn chłopców
Uśmiech
niegrzeczny i wyraźny
leci z ulic na ulice
Uśmiech, uśmiech
to przypadek przekształcony
Uśmiech, uśmiech
dziecięce policzki ma czerwone, ma czerwone
nanana...
Song details
Translation details
Kasia19160
submitted on 7 Jan 2023 - 20:12
Give a shoutout to Kasia19160
Modus TOP 3
Über den Übersetzer
Kasia19160Guru
Beiträge
- 5291 Übersetzungen
- 3627 Lieder
- 360 Sammlungen
- 3023 Mal gedankt
- 15 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 139 Idiome hinzugefügt
- hat 120 Idiome erklärt
- hat 250 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 361 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePolnisch
FließendEnglisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerDeutsch, Schwedisch, Kroatisch, Slowenisch
