Album:
Haven't Been Myself
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Translate
Spiegare
Non ho parole e non riesco a descrivere le cose che mi formicolano in testa
E in superficie, ti supplico, leggi fra le righe.
Non ho parole e non riesco a descrivere le cose che mi formicolano in testa
E in superficie, ti supplico, leggi fra le righe.
Voglio trovare un modo per rimpiazzare le cose che ho perso
Le ho perse così improvvisamente, non sono riuscito a rimettere insieme i pezzi.
Il colore dei miei occhi si fa meno vivido, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
La chimica del mio corpo manca d'armonia, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Un volto fin troppo familiare, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
Sentirsi costantemente fuori posto, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Li sento, i demoni dentro di me. Sono intrappolati nella mia mente.
Avidità ed invidia mi perseguitano. Mi rendono cieco.
Voglio trovare un modo per rimpiazzare le cose che ho perso
Le ho perse così improvvisamente, non sono riuscito a rimettere insieme i pezzi.
Il colore dei miei occhi si fa meno vivido, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
La chimica del mio corpo manca d'armonia, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Un volto fin troppo familiare, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
Sentirsi costantemente fuori posto, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Le ombre nascono solo in presenza della luce, ma io le vedo in ogni istante.
Beh, se fossi in grado di descrivere il loro aspetto, ma mi mordo la lingua quando vedo buio.
Il colore dei miei occhi si fa meno vivido, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
La chimica del mio corpo manca d'armonia, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Un volto fin troppo familiare, ma è semplicemente troppo difficile da spiegare.
Sentirsi costantemente fuori posto, ed è semplicemente troppo difficile spiegare me stesso.
Semplicemente troppo difficile da spiegare, semplicemente troppo difficile da spiegare,
Semplicemente troppo difficile da spiegare, semplicemente troppo difficile da spiegare.
Song details
Translation details
Dazlious
submitted on 20 Dez 2020 - 10:22
Give a shoutout to Dazlious
Kommentare des Autors:
"To translate" significa "tradurre". Un ulteriore significato è "spiegare", ed è quello che personalmente ho ritenuto più adatto per la traduzione di questa canzone.
Too Close to Touch TOP 3
Über den Übersetzer
DazliousGuru
Beiträge
- 1002 Übersetzungen
- 718 Lieder
- 1228 Mal gedankt
- 99 Übersetzungsanfragen erfüllt für 35 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 73 Kommentare hinterlassen
- hat 3 Anmerkungen hinzugefügt
- 23 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Spanisch
