Switchfoot

Thrive

Switchfoot
Übersetzung auf Ungarisch
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Vice Verses
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Ungarisch

Thrive

Boldogulni

Voltak harcok, miket nem láthatok, és
Akár a hangok, úgy jönnek elő bensőmből, és
Mint a megtett dolgok, miket elég nehéz elhinni,
Önmagam vagyok, vagy csak álmodom?
 
Nagyjából egy órán át ébren voltam,
Ellenőriztem a pulzusom, de nem tudom,
Ember vagyok, mikor szellemnek érzem magam:
Az az idegen a tükörben az én ruháimat viseli.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Egy kormánykerék még nem jelenti azt, hogy tudsz vezetni,
Egy meleg test nem jelenti azt, hogy élek.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Olyan érzés, mintha utaznék, de sosem érkeznék meg,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
 
Életre kelek, mikor hallom, ahogy énekelsz,
De mostanában nem hallottam semmit, és
És az az érzésem, hogy valahol egy gép és egy
Ember között vagyok, aki pont úgy néz ki, mint én.
 
Próbálom elrejteni, és nem megmutatni,
De mélyen bennem egyszerűen nem tudom, hogy
Egy ember vagyok, mikor úgy érzem magam, mint egy átverés?
Az az idegen a tükörben az én ruháimat viselte.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Egy kormánykerék még nem jelenti azt, hogy tudsz vezetni,
Egy meleg test nem jelenti azt, hogy élek.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Olyan érzés, mintha utaznék, de sosem érkeznék meg,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
 
Mindig közel vagyok, de sosem eléggé,
Mindig élek, de sosem vagyok szerelmes.
Egyre lejjebb kerülök, de nem fogom feladni,
Egyre lejjebb kerülök, de nem fogom feladni+
 
Voltak harcok, miket nem láthatok, és
Akár a hangok, úgy jönnek elő bensőmből, és
Mint a megtett dolgok, miket elég nehéz elhinni,
Önmagam vagyok, vagy csak álmodom?
 
Önmagam vagyok, vagy csak álmodom?
Önmagam vagyok, vagy csak álmodom?
 
Boldogulni, boldogulni, boldogulni, boldogulni.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Egy kormánykerék még nem jelenti azt, hogy tudsz vezetni,
Egy meleg test nem jelenti azt, hogy élek.
 
Nem, nem vagyok jól,
Tudom, hogy nincs igazam,
Olyan érzés, mintha utaznék, de sosem érkeznék meg,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
 
Igen, igen,
Olyan érzés, mintha utaznék, de sosem érkeznék meg,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
 
Olyan érzés, mintha utaznék, de sosem érkeznék meg,
Boldogulni akarok, nem csupán túlélni!
 
expand collapse Translation details
Gast Gast
submitted on 12 Mär 2013 - 13:12
Auf Anfrage von vmate777vmate777 hinzugefügt.
Give a shoutout to Gast