Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Strangers
Vreemden
Red me
Ik verdrink zo diep in het duister
Ik wacht op jouw aanraking om dit te stoppen
Er hangt rook die ons verblind met vaarwels en ik
Blijf hopen
Omdat dit gevoel anders is en ik weet
Ik heb zo lang gewankeld dat ik niet kan gaan
Verlicht me, ik zal in orde zijn op zijn tijd
Onthoud alsjeblieft dat ik je mis
Jong en roekeloos, wat hebben we gedaan?
Verbroken beloftes voor altijd weg
Misschien op een dag zullen we beter worden
Aan jouw zijde is waar ik zal zijn
In een oogwenk als je het me vraagt
Laten we vreemden blijven zoals we voorbestemd zijn
Oh, ik vraag me af of je me ook mist
Vind me
Ik wacht hier waar je me achtergelaten hebt
Nog altijd verscheurd en gekneusd maar ik adem
Wees moedig voor me, negeer hun ogen, probeer gewoon
We zijn dansers
En ik heb bloemblaadjes geplukt om naar antwoorden te zoeken
En ik heb deze randen van kansen verkregen
Onuitwisbaar maar ik zal in orde zijn op zijn tijd
Onthoud alsjeblieft dat ik je mis
Niet kunnen schelen is zo moeilijk om te doen
Alles waar we samen van hielden
Het is niet hetzelfde zonder jou erbij
Voelt alsof je nog net aan m'n zijde was
Hoe is de tijd zo snel gepasseerd?
Nu zijn we vreemden maar ik mis je
Oh, ik vraag me af of je me ook mist
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Onthoud alsjeblieft, vergeet me niet (ik denk nog altijd aan jij en ik)
Ik zal dit hart leeg laten (vertel me wat dit alles betekent?)
Verbrand onze bruggen, ben je daar nog steeds? (ben je zelfs nog steeds hier?)
Al deze eindeloze cirkels doen niets (deze cirkels doen niets)
En ik weet niet waarom ik je niet gewoon los kan laten (en onthoud dat ik heb gewacht)
Al sinds dit pijn begon te doen (kunnen we teruggaan? Kunnen we opnieuw beginnen?)
Nu zijn we vreemden maar ik heb je nodig (omdat ik je nodig heb)
Oh, ik vraag me af of je me ook nog nodig hebt
Song details
Translation details
GioBalto
submitted on 3 Nov 2021 - 08:21
Give a shoutout to GioBalto
Scratch21 TOP 3
Idiome in „Strangers“
Über den Übersetzer
GioBaltoExperte
Beiträge
- 229 Übersetzungen
- 73 Lieder
- 753 Mal gedankt
- 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 6 Idiome erklärt
- hat 8 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch, Niederländisch (Dialekte), Flämisch, Flemish (Dialects)
FließendEnglisch
FortgeschrittenNorwegisch
MittelstufeFranzösisch, Deutsch
AnfängerAfrikaans, Dänisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch, Schwedisch
