Album:
Seul
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Englisch
Soleil
Te souviens-tu?
De ce qu' on fesait à nos début,
On riait de tout,
Surtout de nous, souvent trop fort,
On a vécu à deux, les joies, les coups durs
Nos âmes miroirs, parlent mêmes sans un regard, tant elles sont en accord
Refrain:
C'est toujours le cœur qui choisit,
A tes côtés, la vie est plus facile,
Tu pourrais parfois dire n'importe quoi, moi j'entendrais "je t'aime"
Je perdu du voix, lorsque tu n'es pas là,
Rien n'est plus pareil
Ici ou Là-bas
J'irai où t'iras
Tes larmes sont les miennes,
Et puis je n'oublie pas, s'il y a des milliers d'étoiles,
Il n'y a qu'un seul soleil,
Toi t'es mon soleil,
Toi t'es mon soleil.
Sans toi j'suis perdu,
T'es un peu comme mon armure
Tu prendrais des coups pour que vive se noue dans ce monde rempli de jeux
Tiens continue,
L'infini ne sera jamais assez grand,
Sur les lignes de nos mains c'est pas écrit la fin,
C'est juste écrit "nous deux"
Refrain:
C'est toujours le cœur qui choisit,
A tes côtés, la vie est plus facile,
Tu pourrais parfois dire n'importe quoi, moi j'entendrais "je t'aime"
Je perdu du voix, lorsque tu n'es pas là,
Rien n'est plus pareil
Ici ou Là-bas,
J'irai où t'iras
Tes larmes sont les miennes,
Et puis je n'oublie pas, s'il y a des milliers d'étoiles,
Il n'y a qu'un seul soleil,
Toi t'es mon soleil,
Toi t'es mon soleil.
Sun
Do you remember?
What we did when it started
We laughed about everything
Especially about ourselves, often too loud
The two of us, we lived through the good and the hard times
Our souls as mirrors speak without even looking, as they are so much in harmony
The heart always makes a choice
By your side, life is easier
You could sometimes talk nonsense, I would hear "I love you"
I have lost my voice when you are not here
Nothing is the same anymore
Here or there
I will go wherever you will go
Your tears will be mine
And I won't forget, even if there are a thousand stars
There is only one sun
You are my sun
You are my sun
Without you I am lost
You are a bit like my armour
You would take a blow for US to fit in a world full of I
Please go on
Infinity will never be big enough
The lines on the palm of our hands do not read "the end"
Only "the two of us"
The heart always makes a choice
By your side, life is easier
You could sometimes talk nonsense, I would hear "I love you"
I lost my voice when you are not here
Nothing is the same anymore
Here or there
I will go wherever you will go
Your tears will be mine
And I won't forget, even if there are a thousand stars
There is only one sun
You are my sun
You are my sun
Song details
Translation details
fabfouk
submitted on 9 Aug 2022 - 19:58
Give a shoutout to fabfouk
