Happysad

Słońce

Happysad
Übersetzung auf Englisch
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Podróże z i pod prąd (2005)
Originaltext
Polnisch
Übersetzung
Englisch

Słońce

The sun

And I don't mean a war
Not, that the fire is flaring up,
while you're sleeping calmly
Not, that neither the rain of rubber bullets worries you,
Nor a walk among minefields
mine...
 
But, when you call me "sun"
I get it a bit wrongly
You're the one, me - another tip
We are far from each other awfully
 
And I don't mean a peace
Not, that your eyebrows are creaking,
while everything around is sleeping
Not, that your thoughts are far from my hands
Like a tiny spark among dusty books
dusty...
 
But, when you call me "sun"
I get it a bit wrongly
You're the one, me - another tip
We are far from each other awfully
 
We are far from each other awfully!
We are far from each other awfully!
 
expand collapse Translation details
czarna czarna
submitted on 9 Jul 2011 - 09:42
Give a shoutout to czarna