Album:
Skellig (2021)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Skellig
Skellig
Oh la canzone di cui canto
Era un ampio oceano
E la parola che porto
Raggiunge l'altra sponda.
Ogni cuore una coppa ardente
Su un'onda nera come la pece
A masticare ossa e cartilagine
Quando è la carne dell'amore che bramiamo.
E quando una bugia inizia a ballare
Oh ragazzo, sicuramente può funzionare
Essere dall'altra parte del mondo
Prima che la verità possa rivestirsi
In uno specchio in discoteca
ho intravisto
Il mio spirito preumano
Congelato come un cervo sì, nei fari
Fino a quando non importa
Fino a quando saremo lontani dall'affetto
E quando le illusioni si frantumano
Vedi la carneficina ovunque
ovunque, ovunque
Quindi con un sapore di metallo
Avanti attraverso la nebbia della guerra
Tante ferite come ortiche
Che crescono intorno alla mia porta
Taglierò quella scala
Sì, a mani nude
Fino a quell'altopiano roccioso
Farò la mia casa nel vento
Nel vento
Nel vento
Su quell'altopiano roccioso
Farò la mia casa nel vento
Song details
Translation details
Ontano Magico
submitted on 25 Nov 2022 - 10:54
Give a shoutout to Ontano Magico
Kommentare des Autors:
le mie riflessioni sull'eremo di Skellig in Terre Celtiche Blog
https://terreceltiche.altervista.org/skellig/
David Gray TOP 3
Über den Übersetzer
Ontano MagicoExperte
Beiträge
- 436 Übersetzungen
- 105 Lieder
- 1040 Mal gedankt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 231 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch (nördliche Dialekte)
FließendItalienisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerFranzösisch, Spanisch
