Auch performt von:
Album:
Na wszystkich frontach świata
Originaltext
Polnisch
Übersetzung
Englisch
Siekiera
Siekiera
Czy tu się głowy ścina?
Czy zjedli tu Murzyna?
Czy leży tu Madonna?
Czy jest tu jazda konna?
Siekiera
Siekiera, siekiera
Siekiera
Czy w nocy dobrze śpicie?
Czy śmierci się boicie?
Czy zabił ktoś tokarza?
Czy często się to zdarza?
Siekiera
Siekiera, siekiera
Siekiera
Ax
Ax
They decapitate here?
Was it here that Negro
was eaten up?
Madonna lie here?
Does a horse riding exist here?
Ax
ax ax
Ax
You have a good night sleep?
You scared of death?
Dıd someone kill turner?
Such thing happen often?
Ax
Ax ax
Ax
Song details
Translation details
Help to translate
Über den Übersetzer
Inez KiborGuru
Beiträge
- 2527 Übersetzungen
- 13 Transliterationen
- 1073 Lieder
- 4345 Mal gedankt
- 1265 Übersetzungsanfragen erfüllt für 578 Mitglieder
- hat 127 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 14 Idiome erklärt
- hat 851 Kommentare hinterlassen
- 118 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePolnisch, Russisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenSchwedisch, Türkisch, Ukrainisch
MittelstufeWeißrussisch, Deutsch
AnfängerFranzösisch, Italienisch, Spanisch
2
Kommentare 3
Thanks! Could you fix your formatting so that it fits the source text? You split some sentences that should be on the same lines.
You're welcome. I've tried to do my jest. Hope it looks better
Sorry for a mistake. I meant: I've tried to do my best. Hope it looks better