Album:
Songs
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Englisch
SHOW
話に疲れた頃には
誰かが歌い始める
ネオンの輝く
素敵なShowの始まりだよ
僕は君を街へ連れ出そう
僕は君に愛を囁こう
時が僕に与えられたら
僕は最高に御機嫌さ
ひとときの安らぎを
歌い始めよう
SHOW
About when we've grown tired of talking
somebody starts to sing
It's the beginning of a wonderful
gleaming neon show
Let me take you to town
Let me whisper you words of love
When I have time to spend with you
I'm on top of the world
Let's sing about
feeling peaceful for just a while

Give a shoutout to lizerd
Kommentare des Autors:
Slightly loose translation to make it sound more natural


