Album:
Leave Home
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Pinhead
Gabba gabba we accept you we accept you one of us
Gabba gabba we accept you we accept you one of us
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
D-U-M-B
Everyone's accusing me
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that I could go for
Dummkopf
Gabber Gabber, wir akzeptieren dich, wir akzeptieren dich als einen von uns
Gabber Gabber, wir akzeptieren dich, wir akzeptieren dich als einen von uns
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
D-Ä-H-M-L-I-C-H
Alle geben mir die Schuld
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
Ich will nie wieder ein Dummkopf sein, gerade habe ich eine Krankenschwester kennengelernt, auf die habe ich Lust
Song details
Translation details
theguy
The Ramones TOP 3
Über den Übersetzer
77seestern77Guru
Beiträge
- 1263 Übersetzungen
- 413 Lieder
- 12 Sammlungen
- 5302 Mal gedankt
- 81 Übersetzungsanfragen erfüllt für 55 Mitglieder
- hat 40 Lieder transkribiert
- hat 9 Idiome hinzugefügt
- hat 16 Idiome erklärt
- hat 1405 Kommentare hinterlassen
- hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
- 51 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendDeutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte)
MittelstufeEnglisch
2
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.