Album:
El Silencio
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Englisch
Piedra
Stone
Stone, leave me, stone
Don't deform me anymore
Leave me as I am
Look how I bleed
Don't you feel how I tremble
You don't care to see me suffer
You've never spoken to me
How my soul dries up
My teeth beg for forgiveness
If I cry out to you to help me
It's because I want you to go away
I don't want to smell you anymore
I don't want to be with you
Crying to the sky
I wanna learn
Learn to love
Stone, love me, stone
Don't deform me no more
Let me be as I am
I'm fine the way I am
I'm just fine
Break my bones apart
Tear me apart and bury me
Forget me please
Let me be the night
And dance till I bleed
The dance of the afterlife
Let me at least
Fly away till I'm lost
And never see you again
I am a world
Don't destroy me
I want to know inner peace
Stone,leave me, stone
Don't deform me anymore
Leave me as I am
That I'm fine the way I am
I'm just fine
Song details
Translation details
Nicolás Parra
Caifanes TOP 3
Über den Übersetzer
Νένα ΕυθυμιάδουExperte
Beiträge
- 326 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 22 Lieder
- 797 Mal gedankt
- 312 Übersetzungsanfragen erfüllt für 174 Mitglieder
- hat 21 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 38 Kommentare hinterlassen
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendGriechisch (Pontisch)
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeDeutsch, Spanisch, Türkisch
AnfängerBulgarisch, Französisch, Italienisch, Russisch
7
Nena E.