Album:
jestem bryska (mini album)
Originaltext
Polnisch
Übersetzung
Englisch
panika
Panic
Should I simply talk just like that? Ok
There's something inside of me and I don't know what
Indomitable hunger, there's no one to feed
This stress is eating me up inside
I'm stupid, I'm bouncing off the walls
I'm growing thinner and thinner, there's only a shadow left
He satiates himself getting me thin, he wins
He eats me up, suffocates me, pulling the sleepy wool over my eyes
He satiates himself getting me thin, he wins
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1, disappear
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1, disappear
Panic, 1, 2, 3, breathe
A lost moth, that light burns it
And it still believes it can give some shelter
Just thinking about it sends shivers down my spine
Soon there'll be nothing left of me
I'm growing thinner and thinner, there's only a shadow left
He satiates himself getting me thin, he wins
He eats me up, suffocates me, pulling the sleepy wool over my eyes
He satiates himself getting me thin, he wins
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1, disappear
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1, disappear
Panic, 1, 2, 3, breathe
Panic, 3, 2, 1
C'mon take it easy
Calm down, breathe
C'mon take it easy
Smile, panic
C'mon take it easy
Calm down, breathe
C'mon take it easy
Smile
Don't disappear
Song details
Translation details
bryska TOP 3
Über den Übersetzer
Inez KiborGuru
Beiträge
- 2527 Übersetzungen
- 13 Transliterationen
- 1073 Lieder
- 4345 Mal gedankt
- 1265 Übersetzungsanfragen erfüllt für 578 Mitglieder
- hat 127 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 14 Idiome erklärt
- hat 851 Kommentare hinterlassen
- 118 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePolnisch, Russisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenSchwedisch, Türkisch, Ukrainisch
MittelstufeWeißrussisch, Deutsch
AnfängerFranzösisch, Italienisch, Spanisch
1
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.