Album:
Summer Go!
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
오아시스
Yeah, feel’s good, can you hear my song? ready? let’s go!
Comin’ up comin’ up comin’ up comin’ up, oh! oh!
Turn it up turn it up turn it up turn it up, oh!
난 너만 보면 우와 난 우와 난 우와
감탄해 마치 OA O OA O OASIS처럼
내 갈증을 채워줘요 Baby
네가 너무 좋아 Oh 좋아 Oh 좋아 넌 내꺼 Sweety girl
Yeah 참 많이 돌아 왔어 Destiny 드디어 만났어
입 안이 톡 하고 터지고 머리 속이 텅 비는 걸 이제서 알았어
다큐가 멜로로 바뀌는 순간 인류가 처음 불을 본 순간
그때처럼 정신을 제대로 차릴 수가 없어
같이 걸을 때 친구에게 소개할 때
자랑 하고 싶은 남자 Oh baby
아무리 보고 봐도 보고 봐도
봐도 보고 보고 싶은 여자 You’re the one for me
난 너만 보면 우와 난 우와 난 우와
감탄해 마치 OA O OA O OASIS처럼
내 갈증을 채워줘요 Baby
네가 너무 좋아 Oh 좋아 Oh 좋아 넌 내꺼 Sweety girl
피카소도 널 그릴수가 없지 그리다간 숨이 헉 멎지
화폭이나 종이 따위엔 담을 수가 없어 한계를 넘지
과도하게 달지만 몸에 절대 해롭지가 않아 That’s right
오히려 날 더 감싸 안아주네 넌 달콤한 Lollipop
널 바라볼 때 챙겨줄 때 안아줄 때
감싸 줄 수 있는 남자 Oh baby
사소한 선물에도 감동 받고
달콤한 말을 해주는 여자 You’re the one for me
난 너만 보면 우와 난 우와 난 우와
감탄해 마치 OA O OA O OASIS처럼
내 갈증을 채워줘요 Baby
네가 너무 좋아 Oh 좋아 Oh 좋아 넌 내꺼 Sweety girl
나를 믿고 따라와요 후회 따윈 없을 걸
이리 저리 재지 마요 거부권은 없는 걸
함께 걸어가 절대 망설이지 마 Girl
꽃 길 만을 걸을 테니 눈 앞에는 행복만
예쁜 여잔 주위에도 많지만
오로지 그대는 하나인 걸 Only one
난 너만 보면 우와 난 우와 난 우와
감탄해 마치 OA O OA O OASIS처럼
내 갈증을 채워줘요 Baby
네가 너무 좋아 Oh 좋아 Oh 좋아 넌 내꺼 Sweety girl
넌 내꺼 Sweety girl 넌 내꺼 Sweety girl
넌 내꺼 Sweety girl 넌 내꺼 Sweety girl
Oasis
Yeah, feels good, can you hear my song? Ready? Let's go!
Comin' up comin' up comin' up comin' up, oh! oh!
Turn it up turn it up turn it up turn it up, oh!
Only when I look at you, Oh ah, oh ah, oh ah
In awe, like an OA O OA O OASIS
Come and satisfy my thirst, baby
You're so good, Oh, so good, Oh, so good, you're mine, sweety girl
Yeah you turned and came back, finally met my destiny
Just one kiss, my head explodes, empty inside, now I know
Like when a documentary changes to a melodrama, Like the moment mankind first discovered fire
Just like then I couldn't get a hold of myself
When we walk together, when I introduce you to my friends
I can't help but want to brag, I'm so proud, Oh baby
No matter how much I see you, see you
See you and see you, I wanna see you more, girl, You're the one for me
Only when I look at you, Oh ah, oh ah, oh ah
In awe, like an OA O OA O OASIS
Come and satisfy my thirst, baby
You're so good, Oh, so good, Oh, so good, you're mine, sweety girl
Not even Picaso can paint you, you'll take his breath away
On canvas, paper, anything else, baby you're above his limit
Excessively sweet, but never harmful to my body, that's right
I wanna hold you in my arms, my sweet lollipop
When I see you, take care of you, hold you
I can bring you in my arms, oh baby
I'm touched by the smallest gifts
Your sweet words for me, you're the one for me
Only when I look at you, Oh ah, oh ah, oh ah
In awe, like an OA O OA O OASIS
Come and satisfy my thirst, baby
You're so good, Oh, so good, Oh, so good, you're mine, sweety girl
Trust and follow me, you won't regret a thing
Don't go around boasting, I don't have the power to veto
Let's walk together, don't hesitate, girl
Down the path of flowers, happiness ahead
There are beautiful women all around
But you're solely the one for me, only one
Only when I look at you, Oh ah, oh ah, oh ah
In awe, like an OA O OA O OASIS
Come and satisfy my thirst, baby
You're so good, Oh, so good, Oh, so good, you're mine, sweety girl
You're mine, sweety girl, all mine, sweety girl
You're mine, sweety girl, all mine, sweety girl
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
kaisklosed hinzugefügt.
kaisklosed hinzugefügt.
Give a shoutout to Jack Spilman
Kommentare des Autors:
Thanks for the request. Enjoy
UP10TION TOP 3
Über den Übersetzer
Jack SpilmanJunior-Mitglied
Beiträge
- 11 Übersetzungen
- 2 Lieder
- 292 Mal gedankt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
- hat 1 Kommentar hinterlassen
MutterspracheEnglisch
AnfängerKoreanisch
1
Jack Spilman