Album:
17
Originaltext
Englisch, Japanisch
Übersetzung
Transliteration
missing
一人 来てみた いつもの公園
It's a feeling never felt
子供みたいに 風の音が怖くて
帰り道走ったんだ
好きといわれて はぐらかした
say it again (ごめんね)
今なら ちゃんと 受けとめられるのに
キミはもういない gone away
声が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
逃したねって timing 簡単に言わないで
もう一度だけ 笑って
彼氏 彼女 this is where we start our goodbye
そうでしょ? 永遠なんて
口に出来ない 約束もいらないよ
ただキミの隣にいたい
窓の外は 広すぎる空
where are you now? (届いて)
いつか叶う願いなら ねえ 神様
今すぐ叶えて my wish
大好きなのに it's too late ずっと前から
諦めても 過去に出来ないよ
しょうがないって no way 簡単に決めないで
here at last, on my own solitude
声が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
声が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
どうしてもう 明日を見てるの?
逃したねって timing 簡単に言わないで
もう一度だけ
大好きなのに it's too late ずっと前から
諦めても 過去に出来ないよ
しょうがないって no way 簡単に決めないで
もう一度だけ 笑って
missing
hitori kite mita itsumo no kooen
It's a feeling never felt
kodomo mitai ni kaze no oto ga kowakute
kaeri michi hashittan da
suki to iwarete hagurakashita
say it again (gomen ne)
ima nara chanto uketomerareru no ni
kimi wa moo inai gone away
koe ga kikitai yo miss you ima aitai yo
dooshite moo ashita wo miteru no?
nogashita nette timing kantan ni iwanai de
moo ichido dake waratte
kareshi kanojo this is where we start our goodbye
soo desho? eien nante
kuchi ni dekinai yakusoku mo iranai yo
tada kimi no tonari ni itai
mado no soto wa hiro sugiru sora
where are you now? (todoite)
itsuka kanau negai nara nee kamisama
ima sugu kanaete my wish
daisuki nanoni it's too late zutto mae kara
akiramete mo kako ni dekinai yo
shoo ga naitte no way kantan ni kimenai de
here at last, on my own solitude
koe ga kikitai yo miss you ima aitai yo
dooshite moo ashita wo miteru no?
koe ga kikitai yo miss you ima aitai yo
dooshite moo ashita wo miteru no?
nogashita nette timing kantan ni iwanai de
moo ichido dake
daisuki nanoni it's too late zutto mae kara
akiramete mo kako ni dekinai yo
shoo ga naitte no way kantan ni kimenai de
moo ichido dake waratte
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kallu Allwi
Über den Übersetzer
Kallu AllwiSuper-Mitglied
Beiträge
- 96 Übersetzungen
- 58 Transliterationen
- 117 Lieder
- 476 Mal gedankt
- 29 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder
- hat 29 Kommentare hinterlassen
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 30 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenKetschua
MittelstufeJapanisch
1
