Originaltext
Russisch
Übersetzung
Bulgarisch
Метели
Бури
Сега съм сама, и как ще продължа да живея?
Кажете ми хора за Бога!
Кой моя живот сега ще направлява?
И на къде ме води моя път?
Аз всички наши дати съм записала
И всеки ден гледам на лисчетата
Боже, да го чакам, така съм уморена
И това е точно така..
Не знам, да чакам ли отговор от него
Не звъни вече и не пише
И никой не може сега да ми даде съвет
Аз му викам, но той не ме слуша
И никой наоколо не забелязва
В дневника си пиша празни изречения
Боже, сигурно на него му е все едно...и това е
И отново тъжна нощ
В прозореца ми луната е като стъкло
И спи домът ми
И градът ми е заспал
Фучат виелици от Север
Не трябваше да му вярвам
Взе ме и просто ме излъга
И сърдито ме гледат всичките ми приятелки
Сигурно съм се променила
Над земята фучат и вият снежни виелици
Себе си сигурно загубих
На чужда врата няма да почукам
Всеки душата си затворил и заключил е
Знам решил е да се разделим
Точно това е...
Сега съм сама, и как ще живея?
Кажете ми хора за Бога!
Кой живота ми сега ще направлява?
И на къде ме води моя път?
Аз всички наши дати записах
И всеки ден гледам на лисчетата
Боже, да го чакам, така съм уморена
И това е точно така...
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
tyanatataExperte
Beiträge
- 402 Übersetzungen
- 346 Lieder
- 4995 Mal gedankt
- 15 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 160 Kommentare hinterlassen
- 45 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBulgarisch
FließendRussisch
MittelstufeSpanisch, Ukrainisch
1
Стоян Атанасов