hitorie

Marshall A

hitorie

Übersetzung auf Englisch

Album:

REAMP

Originaltext

Japanisch

Übersetzung

Englisch

Marshall A

Marshall A

Tumbling to the ground so much that baby stop.

Making a face like a fool

Who wouldn’t get fucking pissed off, though it

Leaves a bad taste in the mouth, it’s got lumps all over and no chill, still

On the verge of withering away, brutalizing whoever we find, we are

3 seconds away from beating the shit out of you

That was 12 seconds ago, you’ve got lumps all over and no chill, still

The loop line circling from arteries to veins, a 30,000 kilo congestion

Nothing’s gonna change like this, baby stop.

Making a face like I’ve been fooled

I just pulled a losing lottery ticket earlier too

About ready to give up? Nope, still, still, still going

We are mankind without a doubt, ‘cause we bawl our eyes out,

Helplessly wandering for dear life

Have you had enough now? Nope, still, still, still going

I’m about ready to yell “Chill out” over how everyone’s completely

Hysteric

It’s as if there’s nothing to it -- with how everyone’s completely

Aware

hey you. baby stop.

whats up baby baby stop.

The lead is way way too far ahead

What’s wrong, pitcher, are you a chicken?

You gotta do whatcha gotta do

You can’t stop now, why can't you get it through your thick skull?

Taking a slap so hard it’s infuriating

Pain, pain has gone away, hasta la vista

Ask, and you shall receive, they say so

Gimme everything, everything, everything, everything

I’m about ready to yell “Chill out” over how everyone’s completely

Hysteric

It’s as if there’s nothing to it -- With how everyone’s

Completely aware

hey you. baby stop.

whats up baby baby stop.

‘Till you can’t put drinks on the tab no more, baby stop.

Song details

Translation details

The Remove Project

submitted on 5 Feb 2022 - 22:32

Give a shoutout to The Remove Project

hitorie TOP 3

3分29秒 (3 pun 29 byō)

3分29秒 (3 pun 29 byō)

日常と地球の額縁 (Nichijou To Chikyuu No Gakubuchi)

日常と地球の額縁 (Nichijou To Chikyuu No Gakubuchi)

ワンミーツハー [One Me Two Hearts] (Wan mii tsu hā)

ワンミーツハー [One Me Two Hearts] (Wan mii tsu hā)

Idiome in „Marshall A“

there's nothing to it