Album:
Can’t Be Forever Young
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Indonesisch
喪失
Kehilangan
Setelah sepuluh tahun
Akankah aku melupakan hari ini
Bunga berwarna merah muda merangkak menuju tudung jaketku
Terlipat
Bahkan setelah dua puluh tahun
Aku tidak ingin melupakan hari ini
Kereta butut yang kutumpangi pun bergegas
Kamu mulai menangis
Kelopak bunga
Seolah kita sedari awal
terlahir untuk kehilangan segalanya
Setelah tiga puluh tahun
Akankah wajahku memudar pula
Jika kau perhatikan aku berdiri di balik kaca
itu?
Siapakah itu?
Setelah empat puluh tahun
Mungkin yang tersisa hanyalah tulang
Ketika kamu hadir di acara pemakaman
Sudah terlambat
Aku sudah menjadi abu
Kelopak bunga
Seolah kita sedari awal
terlahir untuk kehilangan segalanya
Jika sekarang, mungkin masih bisa
Memang benar, kita berdua
Ditakdirkan untuk kehilangan segalanya
Mari bergegas meraih segalanya
Song details
Translation details
think / no nukes
caution