Originaltext
Persisch
Übersetzung
Englisch
لالایی
Lullaby
I will say a lullaby for you, you aren't falling asleep
I will raise you, you won't remember
Sleep (on this) bush of beautifully colored cotton
That, with us, the hand of this world is at war
It is the night of moonlight again tonight
Your mother left, my heart is restless
Your mother left to the road of destruction
Oh God, her heart is to break, oh God
She was wanting to fight against poverty and misfortune
She was saying futilely dying is very shameful
Fate came, the time of her death arrived
It perished in corruption, that yearning heart
It is the night of moonlight again tonight
Your mother left, my heart is restless
Your mother left to the road of destruction
Oh God, her heart is to break, oh God
She was wanting to fight against poverty and misfortune
She was saying futilely dying is very shameful
Fate came, the time of her death arrived
It perished in corruption, that yearning heart
She ordered me to be your sympathizer
To be your nurse, day and night
Grow up and go to war with her sins
So that the country gets its wishes
For now I stay and you are home
My dear, your heart is so young
For now I stay and you are home
Song details
Translation details
Give a shoutout to armonmashayekh
Über den Übersetzer
armonmashayekhSuper-Mitglied
Beiträge
- 87 Übersetzungen
- 66 Lieder
- 203 Mal gedankt
- hat 5 Kommentare hinterlassen
2