Album:
P.S. Maj'lle
Originaltext
Finnisch
Übersetzung
Englisch
Irti
Voin matkustaa vaikka aasiaan
Voin pukeutua värikkäämmin
Kuin mitä tottunut oon
Jos huvittaa voin kuvittaa
Elämääni sanoin, kaikin tavoin
Mitä maailmalla opin
Voin huikennella sinulle
Vakuutella vapauttani
Voin yhtäaikaa silittää ja lyödä
Se on voimani
Mutta teistä en pääse
Irti teistä pääse
Teistä en pääse
Irti teistä pääse en
Kun matkustan ja vaellan
Ja maailmani avartuu
Näen kenties enemmän kuin moni muu
Kun vapaudun ja vaikutun
Väreistä ja sävyistä
En pelkää enää pimeyttäkään
Ja huikentelen sinulle
Vakuutellen vapauttani
Nyt yhtäaikaa silitän ja lyön
Se on voimani
Mutta teistä en pääse
Irti teistä pääse
Teistä en pääse
Irti teistä pääse
Teistä en pääse
Irti teistä pääse
Teistä en pääse
Irti teistä pääse en
Minä en tunnusta
Minä kiellän kaiken
Luontoni kätken
Sen teen taiten
Minä en tunnusta
Minä kiellän kaiken
Luontoni kätken
Sen teen taiten
Minä en tunnusta
Usko mitä haluat
Minä en tunnusta
Minä en tunnusta
Minä en tunnusta
Minä en tunnusta
Minä en tunnusta
Minä en tunnusta
Off
I can travel for instance to Asia
I can dress more colourfully
That I'm used to
If I feel like it I can illustrate
I described my life in words, anyway I could
What I learned around the globe
I can be fickle to you
And reassure my freedom
I can simultaneously pet and hit
It is my power
But you I can't
I can't get off you
You I can't
I can't get off you
When I travel and wander
And my world widens
I can perhaps see more than many people
When I'm freed and impressed
About colours and shades
I'm no longer afraid of the darkness
And I'm fickle to you
I'm reassuring my freedom
Now I pet and hit simultaneously
It is my power
But you I can't
I can't get off you
You I can't
I can't get off you
You I can't
I can't get off you
You I can't
I can't get off you
I won't confess
I'll deny everything
I'll hide my nature
I'll do it with skill
I won't confess
I'll deny everything
I'll hide my nature
I'll do it with skill
I won't confess
Believe what you want
I won't confess
I won't confess
I won't confess
I won't confess
I won't confess
I won't confess
Song details
Translation details
Give a shoutout to lambi
