Originaltext
Albanisch
Übersetzung
Englisch
Iluzion
Illusion
Stay a bit longer, a bit, a bit
Stay mine
Stay a bit longer, a bit, a bit
Until my pain passes
Hold on a bit longer please
in my arms
What does it cost you
to be mine a bit longer
I see it, I understand that you have no love anymore
Just a bit longer, let me pretend like I don't know it
Because the pain hurts more, a lot more
It hurts like a bullet, it hurts when it comes from you
The illusion remains the only anesthetic
A million signs I had
Insane me, I didn't smelt it
My heart, explode like the grenade
My tear, don't stop like the tempest
Stay a bit longer, a bit, a bit
Stay mine
Stay a bit longer, a bit, a bit
Until my pain passes
Hold on a bit longer please
in my arms
What does it cost you
to be mine a bit longer
Love is not only honey, it also has mud
The rain is getting me wet, I wait for it to stop, tonight again blind-drunk
We had been on the seventh heaven
Now I'm seeing myself falling
So many words have been said and left without saying
Two wrongs cannot make a right
Without you the night becomes a week, I don't keep a calendar anymore
The guilt on the one hand, the details on the other are killing me
Near our window, passerby
Barefoot I walk, long road, white line
the day dawns, you are not, I wait for you to come
Insane, with a rope, a letter in the armpit, never sober
Noble drunkard, monologue on the diary
I'd have send you words about migrating birds
Visions on a golden path
A million signs I had
A thousand and one fiery kisses
The heart aches, the shoulder numbs
Even deeper the sword jabs
Song details
Translation details
Idiome in „Iluzion“
Über den Übersetzer
GavagaiEditor/in
Beiträge
- 230 Übersetzungen
- 68 Lieder
- 1773 Mal gedankt
- 103 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder
- hat 16 Lieder transkribiert
- hat 89 Kommentare hinterlassen
- 18 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAlbanisch
FließendEnglisch, Griechisch, Italienisch
MittelstufeFranzösisch, Spanisch
AnfängerDeutsch
2
Kommentare 1