Devran döndü

Idiom Türkisch idiom
Ercan Demircan Ercan Demircan Do, 27 Nov 2025, 21:32

Idiomatische Übersetzungen von „Devran döndü“

Deutsch
Das Blatt hat sich gewendet.
Meanings:
Deutsch
Der Spieß wurde umgedreht.
Meanings:
Englisch
Englisch
The tables have turned
Hebräisch
התהפכו היוצרות
Meanings:
Indonesisch
Roda berputar
Meanings:
Malaiisch
Roda berpusing
Meanings:
Persisch
از این رو به اون رو
Meanings:
Portugiesisch
Virar o jogo.
Meanings:
Rumänisch
Roata s-a întors
Russisch
Вода утекла.
Schwedisch
Ombytta roller
Meanings:
Spanisch
Cambiar las tornas
Türkisch
herşey degismis
Türkisch
İşler değişti
Türkisch
hiçbir şey eskisi gibi degil
Ungarisch
Fordult a kocka
Meanings:

Bedeutungen von „Devran döndü“

Türkisch

İşler değişti veya durum tersine döndü

Ercan DemircanErcan Demircanon Do, 27 Nov 2025, 21:32