das Eis brechen
Deutsch idiom
Idiomatische Übersetzungen von „das Eis brechen“
Arabisch
يقطع حبل الصمت
Meanings:
Dänisch
At bryde isen
Meanings:
Englisch
Französisch
briser la glace
Meanings:
Griechisch
Να σπάσω τον πάγο
Italienisch
Rompere il ghiaccio
Meanings:
Niederländisch
Het ijs breken
Meanings:
Polnisch
przełamać pierwsze lody
Meanings:
Portugiesisch
Quebrar o gelo
Meanings:
Rumänisch
a sparge gheaţa
Meanings:
Russisch
сломить, сломать лёд
Serbisch
Probiti led.
Meanings:
Serbisch
Пробити лед
Meanings:
Slowakisch
Prelomiť ľady
Tschechisch
Prolomit ledy
Meanings:
Türkisch
Aradaki buzları eritmek
Bedeutungen von „das Eis brechen“
„das Eis brechen“ in Songtexten
EiskaltCulcha Candela
seh wie sie heiß lächelt,
doch ich bleib kühl,
denn ich weiß, sie will das Eis brechen.
Sie sieht bezaubernd aus,
Lass deine Haare losTINI
[Refrain]
Wenn du mir sagst "Lass deine Haare los
Und mit einem Kuss werden wir das Eis brechen"
Um wie Sterne am Himmel zu leuchten
Leid zu wartenPatricia Kaas
Ich will nicht länger warten,
ich will nicht mehr lernen,
wie ich das Eis brechen kann.
wenn dein Schimmer verblasst
Gefrorener SeeVOILÀ
Ich hoffe, aber das ist mein
Gewähltes Schicksal
Ich laufe dir zu, und weiß, dass das Eis brechen könnte
Ich hoffe, dass es hält
Der Luxemburger GartenJoe Dassin
Ich werde meiner Vergangenheit das Grab bereiten,
werde die Welt umrunden, um dich zu finden.
Ich werde das Eis brechen, das uns trennt,
werde dem Glück in deinem Spiegel ins Gesicht sehen.
Liebesmusik, Teil 3Ren (UK)
Du wirst mich im Club finden
Flasche voll mit Flüssigstickstoff
Das Eis brechen wenn ich's mit Hydrogen mixe
Eine Zigarre in meinem Mund und eine Packung von Vikodin
Der FeuerkussMaskes
Sollen (doch) die Tore des Paradieses für uns schließen.
Sollen die Lippen den Feuerkuss verbrennen,
das Eis brechen, die Verbitterung des Herzens,
die Blicke senken, in dem Moment, in dem Du vorbeigehst.
Fußspuren im SchneeEmerson, Lake & Palmer
Wenn du meine Hand ergreifst
Können wir diese Sandwüste durchqueren
Wir können durch das Eis brechen
Und den Wind des Paradieses spüren
IndianerKent
meinen Körper siehst, wenn es hell ist
Also wie sollten wir jemals
das Eis brechen können
Erzähl mir, wie man
Die Dame XanaxDuran Duran
Kannst nicht allein sein, wenn die Dunkelheit hereinbricht
Du musst es auf die Party schaffen
Unter Leuten sein, das Eis brechen
GescheitertRobin Packalen
Da bist du, sitzt mir gegenüber
und auch wenn wir gerade erst das Eis brechen
Ich hab noch nie jemanden wie dich getroffen
Das Eis brechenStratovarius
Es ist die Hölle
Es ist Zeit, das Eis zu brechen
MarathonLost Kings
Doch du kannst nicht jede Meile zählen
Diese Flamme wird heißer
Ich muss das Eis brechen
site activity
Neuer Kommentar
