Csupa fül
Ungarisch idiom
Idiomatische Übersetzungen von „Csupa fül“
Dänisch
(at være) lutter øre(n)
Meanings:
Dänisch
at slå ørerne ud
Meanings:
Deutsch
ganz Ohr sein
Meanings:
Englisch
all ears
Meanings:
Französisch
tout ouïe
Meanings:
Französisch
j'ai les oreilles grandes ouvertes
Meanings:
Griechisch
Είμαι όλος αυτιά
Meanings:
Hebräisch
כולי אוזן
Meanings:
Italienisch
tutt'orecchi
Meanings:
Italienisch
essere tutto orecchi
Meanings:
Niederländisch
een en al oor zijn
Meanings:
Portugiesisch
Ser todo ouvidos
Meanings:
Portugiesisch
Ser todo/a ouvidos
Meanings:
Russisch
обратиться в слух
Meanings:
Russisch
Я весь во внимании
Meanings:
Russisch
Поставить ушки на макушке
Meanings:
Serbisch
Pretvorio sam se u uši.
Meanings:
Spanisch
Soy todo oídos
Meanings:
Türkisch
Can kulağıyla dinlemek
Meanings:
„Csupa fül“ in Songtexten
A mester és a drót [Die Fäden in der Hand]Rudolf – Affaire Mayerling (Musical)
Ugyan hagyja! Mitől fél?
Nagyon kérem, halkan!
Csupa fül itt minden fal!
Ez már így van, kérem,
TEMPOGrasa
Megállunk egy cigire, a tücsök hegedül (Yeah)
Senki nem marad egyedül (Woah)
Minden nyomozó csupa szem, csupa fül (Okay)
Primoval toljuk tele a Tange-ot
site activity
Neuer Kommentar
