Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
곰세마리(The Three Bears)
곰 세마리가
한 집에 있어
할배 곰
아빠 곰,
아기 곰.
할배 곰은 뚱뚱해,
아빠 곰은 땅딸해,
애기 곰은 너무 멍청해
인민 착취 잘한다.
The Three Bears
Three bears are
Living'n the same palace.
Gradpa bear.
Daddy bear,
Baby bear.
Gradpa bear's pet belly
Daddy bear is dumpy
Baby bear is to-o, idiotic.
Well for exploiting the people.
Song details
Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Give a shoutout to Tengre Asasiun Gurun
Unknown Artist (Korean) TOP 3
Über den Übersetzer
Tengre Asasiun GurunExperte
Beiträge
- 295 Übersetzungen
- 19 Transliterationen
- 257 Lieder
- 185 Mal gedankt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKoreanisch
FließendKoreanisch
1
