Album:
Losing Sleep (2009)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Ghost
Geist
[1. Strophe]
Schau hinter dir
Vermeide die Schatten
Sei jetzt auf der Hut
Atme ganz leicht auf
Verschließe dein Zimmer
Lass die Jalousie geschlossen
Da bin ich und starre auf dein Fenster
[Pre-Refrain]
Alles was ich brauche bist du
Alles was ich brauche bist du
[Refrain]
Ich bin im Hintergrundgeräusche im Radio
Ich sitze in deinem Auto, stehe in deinem Haus, warte an deiner Tür
Unter deinen Tritten, ich bin alles, das du weißt
Lass mich einfach spuken, lass mich spuken, lass mich dein Geist sein
[Post-Refrain]
(Lass mich dein Geist sein)
Lass mich spuken, lass mich spuken, lass mich dein Geist sein
[2. Strophe]
Du hattest deine Chance, Schatz
Du hast versucht, stark zu bleiben
Du hast versucht, loszulassen
Um dich zu überreden, dass du mit dem Leben weitergemacht hast
Aber es kommt wieder zurück
Das Gefühl in deinen Knochen
Als wäre ich genau da
[Pre-Refrain]
Alles was ich brauche bist du
Alles was ich brauche bist du
[Refrain]
Ich bin im Hintergrundgeräusche im Radio
Ich sitze in deinem Auto, stehe in deinem Haus, warte an deiner Tür
Unter deinen Tritten, ich bin alles, das du weißt
Lass mich einfach spuken, lass mich spuken, lass mich dein Geist sein
[Break]
Lass mich dein Geist sein
Lass mich einfach dein Geist sein
[Refrain]
Ich bin im Hintergrundgeräusche im Radio
Ich sitze in deinem Auto, stehe in deinem Haus, warte an deiner Tür
Unter deinen Tritten, ich bin alles, das du weißt
Lass mich einfach spuken, lass mich spuken, lass mich dein Geist sein
Song details
Translation details
WPaul15
submitted on 1 Sep 2021 - 21:46
Give a shoutout to WPaul15
Kommentare des Autors:
Please offer corrections if needed!
Bitte Verbesserungen vorschlagen, wenn nötig!
Parachute TOP 3
Über den Übersetzer
WPaul15Super-Mitglied
Beiträge
- 163 Übersetzungen
- 205 Lieder
- 627 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 11 Mitglieder
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 7 Idiome erklärt
- hat 38 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendDeutsch
FortgeschrittenDeutsch (Österreichisch/Bairisch)
AnfängerFranzösisch
