Adi Cristescu

Fara pilot

Adi Cristescu
Übersetzung auf Englisch
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Rumänisch
Übersetzung
Englisch

Fara pilot

Without a pilot

North, South, East, West...
Without you I can't tell them apart.
You were my compass, giving me direction,
Now, which way should I go without you?
 
It was so easy!
You were teaching me to fly,
But you disappeared
And suddenly my balance broke.
 
Only you make me fall, fall, fall, fall...
I'm crashing all the way down
Like a plane without a pilot.
And I want, want, want, want...
To understand why you've cut my wings.
You know that only you
Have broken my soul...
Only you make me fall, fall, fall, fall...
I'm crashing all the way down
Like a plane without a pilot.
 
Up, down, forward or backwards...
Without you I'm a dictionary without words.
When you left you took my stash of feelings
And my indecent dreams.
 
It was so easy!
You were teaching me to fly,
But you disappeared
And suddenly my balance broke.
 
I believed in your words, I was seeing color in them,
I was convinced it's not a dream, and we're really flying towards the sun
Or even further, higher, but I don't know where you've gone.
You've stepped aside, fallen behind, my sunrise faded
Now I'm looking for my balance, falling in a void as time passes,
I'm out of control, my plane won't fly without an engine,
That's why I'm falling in the background. If you're not down there, to wait for me when I'm coming down,
You know full well I can't get up from the ground.
 
Only you make me fall, fall, fall, fall...
I'm crashing all the way down
Like a plane without a pilot.
And I want, want, want, want...
To understand why you've cut my wings.
You know that only you
Have broken my soul...
Only you make me fall, fall, fall, fall...
I'm crashing all the way down
Like a plane without a pilot.
 
expand collapse Translation details
Blame Blame
submitted on 6 Apr 2019 - 16:23
Auf Anfrage von Kasia19160Kasia19160 hinzugefügt.
Give a shoutout to Blame