Album:
In the fall
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
In the fall
En automne
Je me sens en sécurité, je me sens complet
sachant que ce n'était pas ta faute ou la mienne
J'ai senti le changement
dans la couleur des feuilles
Les couleurs des rêves
Le temps passé en dormant
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
Et le printemps quittera cette pièce
et les fleurs piégées à l'intérieur
Et la pluie s'arrêtera et les échelles glisseront sous le poids
d'yeux larmoyants
Et le roi entendra l'appel du silence de sa couronne
et nous libérera de ces accidents
que Sa Majesté permet
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Et le printemps quittera cette pièce
haut les mains
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Je me sens en sécurité et je me sens complet
sachant que ce n'était pas ta faute
ce n'était pas ta faute
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
Et le printemps quittera cette pièce
et les fleurs piégées à l'intérieur
Et la pluie s'arrêtera et les échelles glisseront sous le poids
d'yeux larmoyants
Et la reine entendra l'appel du silence de sa couronne
et nous libérera de ces tragédies
que Sa Majesté permet
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Et le printemps quittera cette pièce
les bras tendus
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Et le printemps quittera cette pièce
maintenant
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Automne, automne, automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Automne, automne, automne, automne
Tu étais
mon meilleur ami
tu étais
mon meilleur ami
Song details
Future Islands TOP 3
Über den Übersetzer
aylin_22Moderator/in außer Dienst
Beiträge
- 1276 Übersetzungen
- 48 Lieder
- 7965 Mal gedankt
- 948 Übersetzungsanfragen erfüllt für 207 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 848 Kommentare hinterlassen
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FließendNiederländisch, Englisch
MittelstufeRumänisch, Spanisch
2
Kommentare 2
Merci beaucoup !
De rien :-) Merci également pour les 5 étoiles !