Album:
Das Ezzolied
Originaltext
Deutsch (Mittelhochdeutsch)
Übersetzung
Deutsch
Ezzolied (ein Fragment)
[N]v wil ih iv herron .
heina war reda vor tuon .
uon dem angenge .
uon alem manchunne
uon dem wistoum alse manicualt
ter an dien buchin stet gezalt
uzer genesi unde uzer libro regum
tirre werlte al ze dien eron .
Jetzt will ich euch
Jetzt will ich euch, Herren (Fürsten),
einen wahren Bericht vortragen
vom Anfange (Ursprunge),
vom ganzen Menschengeschlechte,
von so mannigfaltigem Wissen,
das in den Büchern erzählt steht,
in der Genesis und im Buch der Könige,
zum Ruhm der ganzen Welt.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Алексей Чиванков
Kommentare des Autors:
Übersetzer: nicht genannt
Über den Übersetzer
Алексей ЧиванковGuru
Beiträge
- 17245 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 17151 Lieder
- 20 Sammlungen
- 25707 Mal gedankt
- 17 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder
- hat 2674 Kommentare hinterlassen
- 1643 Künstler hinzugefügt
1