BB

Extra Small

Übersetzung auf Englisch

Originaltext

Englisch, Koreanisch

Übersetzung

Englisch

BB

Bust a bag, 신용카드 밑에 이렇게

겉보기엔 더 많은 미래 밀어내 (I bust a)

난 잘못되서 타고있어 미국으로 떠나

I bust a bag and 남아있는 못을 전부 태워 (I bust a)

딱봐도 알지못해 맘 내키는데로해

아픈것같이 dressing up 나한테 약줘 매번

I count that 남은 인생 아홉개중에 남은건 세번

Just like a rubber band, 터질 것 같은 네 허리를 땡겨

Bust a bag, 신용카드 밑에 이렇게

겉보기엔 더 많은 미래 밀어내

난 잘못되서 타고있어 미국으로 떠나

I bust a bag and 남아있는 못을 전부 태워

무릎 까질때까지 기어다녀

내가 침 뱉은거 마시면 넌 얼어 (For sure)

속옷 갈아입어 아침에 또 내려

적당히 하려해도 입술부터 얼어

맨날 혼자라서 귀신같이 끊어

Pasadena에서 pop했던 기억

선글라스끼면 뭘해도 쉬워

얼굴이 녹아내려 man in the mirror

Poppin addies 너무 예민해서 놀랬어

Bust a bag 난 지켜 새끼들은 못됐어

I boss up on you 재미로 너를 밟지 못했어

첫번쨰로 그녈 울릴곳은 어디서

Poppin addies 너무 예민해서 놀랬어

Bust a bag 난 지켜 새끼들은 못됐어

I boss up on you 재미로 너를 밟지 못했어

첫번쨰로 그녀를 울릴 곳은 어디서

Yeah, I pull up to the party 인스타그램년들은 놀랬어

학창시절 선생들은 내가 누군지 몰랐어

난 금요일에 이름도 모르는 알약 처먹고 울었어

더 기분좋은 중독 나는 1월에 다시 태어났어

Bust a bag (I bust, oh, oh, 울었어)

부산에서 샀어 BB bag, gotta break the bag or bust a bank

공항에서 살았어, bring it back, 나는 카섹스하면서 bust a bag

하얀색의 가루넣어 bigger bang, 넌 club에서 나를 보면 어지럽데

방법이 안되면 불법으로 해 난 몸이 너무 차가워서 bust the K

나쁜여자들이 좋아하는 Phillip Plein

너는 냄새맡고싶어해 내 Calvin Klein

24시간을 절어있어, Cloudy 해

요즘 내가 버는 돈은 다 Saudi에

나쁜여자들이 좋아하는 Phillip Plein

너는 냄새맡고싶어해 내 Calvin Klein

24시간을 절어있어, Cloudy 해

요즘 내가 버는 돈은 다 Saudi에

I floodin' these hoes and I break at a cage

I'm geeking on baby, I'm ape like Babe

She roll me a Za and talking too crazy

I can't even breath and shit, she fuck me crazy

니 장례식에 돈을뿌려 making that shit raining

내가 잠든 사이에 목덜미에 박혀버린 Fendi

난 걸레들과 사랑을 나눠, that's money on fetish

This bitch she way too geeked, she over my belly

찢어진 Margiela

삐딱해진 태도

기어서 여기로

모르핀이 필요

Uh, 코너에서 뒤로

클럽에서 위로

Homixide, 입어 비옷

네 가슴에서 밀어

다시 밤이 되면 빌어

나는 깨어있기 싫어

가끔 내자신을 잃어

사랑 팔고 다닌 시절

I promise that I kick, yeah

I got Gucci on my feet, yeah

And I pop like Bieber

이태원에서 Oxy먹고 Future

신사에서 기집애들 불러

너는 나랑 자고싶음 숨겨

싸지방에 마약을 숨겨

너랑 사귀어도 하루만에 질려

지금 내가 살아있는것도 기적

새끼들아 나는 처음보면 지워

Fuck a vampire bitch 여긴 지옥

돈을 셀때마다 니 걱정은 zero

Yeah, I pull up to the party 인스타그램년들은 놀랬어

학창시절 선생들은 내가 누군지 몰랐어

난 금요일에 이름도 모르는 알약 처먹고 울었어

더 기분좋은 중독 나는 1월에 다시 태어났어

Yeah, I pull up to the party 인스타그램년들은 놀랬어

학창시절 선생들은 내가 누군지 몰랐어

난 금요일에 이름도 모르는 알약 처먹고 울었어

더 기분좋은 중독 나는 1월에 다시 태어났어

BB

Bust a bag under my credit card again

On the outside, I push aside many more futures (I bust a)

I'm on the wrong flight, leaving for the US

I bust a bag and stay, I burn nails again*

I can see you really don't know, do whatever your heart wants

I'm dressing up like I'm sick, give me medicine all the time

I count that out of the nine lives remaining, only three remain

Just like a rubber band, I pull on your waist that feels like it's going to snap

Bust a bag under my credit card again

On the outside, I push aside many more futures (I bust a)

I'm on the wrong flight, leaving for the US

I bust a bag and stay, I burn nails again

Crawling around until my knees crack

If you spit into my drink, you'll freeze (For sure)

Change your underwear and come down again in the morning

Even if I try to do it decently, my lips begin to freeze

I'm alone every day, so I cut ties with people like a demon

Remember, I popped it in Pasadena

It becomes easy if you wear sunglasses

My face melts down like the man in the mirror

I was surprised because poppin' addies feels very sensitive

Bust a bag, I keep an eye out, I couldn't have been a bastard

I boss up on you, I can't bully you for laughs

Where do I make her cry first?

I was surprised because poppin' addies feels very sensitive

Bust a bag, I keep an eye out, I couldn't have been a bastard

I boss up on you, I can't bully you for laughs

Where do I make her cry first?

Yeah, I pull up to the party, the Instagram bitches were shocked

Teachers didn't know who I was during my school days

On Friday, I devoured pills I didn't know the name of and cried

More feel-good intoxication, I was reborn again in January

Bust a bag (I bust, oh, oh, cried)

In Busan, bought a BB bag, gotta break the bag or bust a bank

Lived in the airport, bring it back, I bust a bag while having car sex

White powder bigger bang, in the club you watch me dizzy but

If that method fails, I'll do it illegally, my body is too cold to bust the K

Bad bitches like Phillip Plein and

You want to inhale the scent of my Calvin Klein

It's an awesome, cloudy 24 hours

Lately, all the money I earn comes from Saudi (Arabia)

Bad bitches like Phillip Plein and

You want to inhale the scent of my Calvin Klein

It's an awesome, cloudy 24 hours

Lately, all the money I earn comes from Saudi (Arabia)

I floodin' these hoes and I break at a cage

I'm geeking on baby, I'm ape like Babe

She roll me a Za and talking too crazy

I can't even breath and shit, she fuck me crazy

Throwing away money at your funeral, making that shit raining

Fendi was stuck on the back of my neck while I slept

I make love with sluts, that's money on fetish

This bitch she way too geeked, she over my belly

Wet Margiela

Even with my posture askew

I crawl on all fours in here

I need morphine

Uh, I'm back in the corner

Up inside the club

Homicide, wore a raincoat

Push against your chest

When night falls again, I pray

I hate being awake

Sometimes, I lose myself

I sell love and the days go by

I promise that I kick, yeah

I got Gucci on my feet, yeah

And I pop like Bieber

In Itaewon, take oxies, and Future

In Sinsa, brats holler out

If you want to sleep with me, keep it on the low

Hiding drugs in the internet cafe**

Even if I dated you, I'd get sick of you in one day

It's a miracle that I'm alive right now

The first time I see bastards, I erase them

Fuck a vampire bitch, here it's hell

Every time I count money, your worries go to zero

Yeah, I pull up to the party, the Instagram bitches were shocked

Teachers didn't know who I was during my school days

On Friday, I devoured pills I didn't know the name of and cried

More feel-good intoxication, I was reborn again in January

Yeah, I pull up to the party, the Instagram bitches were shocked

Teachers didn't know who I was during my school days

On Friday, I devoured pills I didn't know the name of and cried

More feel-good intoxication, I was reborn again in January

Song details

Translation details

I will report and find anyone who copies or claims my transcriptions/translations to be their original work. Give proper credit.

saegu

submitted on 21 Dez 2025 - 23:21

Give a shoutout to saegu

Kommentare des Autors:

I don't know why this song is so sad in translation when it doesn't sound sad at all, but it makes me love it more...
Please credit when reusing/sharing. 🖤
*Nail = slang for meth(amphetamine)
**싸지방 = 싸이버 지식 정보방 = a military internet cafe for military personnel only