Album:
Wurdiz
Originaltext
Englisch (Altenglisch)
Übersetzung
Englisch
Eaxlgestealla
Eaxlgestealla
Fate often saves an absolutely doomed hero,
when his courage is strong.
Thus I fill my heart with courage.
Fate shall be my weapon brother.
Fate often saves an absolutely doomed hero, when his courage is strong.
Thus I fill my heart with courage and my spirit with honour.
Fate shall be my shieldwall brother.
I stand strong with my fate,
and I withstand whatever comes my way.
I stand strong with my fate,
and I withstand whatever comes on my path.
Fate often saves an absolutely doomed hero, when his courage is strong.
Thus I fill my heart with courage and my spirit with honour.
Fate shall be my victory brother.
I stand strong with my fate,
and I withstand whatever comes my way.
I stand strong with my fate,
and I withstand whatever comes on my path.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jörmunganðir
Sowulo TOP 3
Über den Übersetzer
JörmunganðirJunior-Mitglied
Beiträge
- 11 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 26 Mal gedankt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenLatein
MittelstufeDeutsch, Altgriechisch, Portugiesisch
AnfängerNorwegisch
3