Album:
Fleur de fleurs, Kaleidoscope (1998)
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
Damage
傷は深くえぐり取られ腐ってゆく
I cry for you
and die with me
DAMAGE
切り刻まれた 私の心
踏みにじられて ねじれて腐る
破壊された時の中で 狂って行く
I cry for you
and die with me
DAMAGE
切り刻まれた 私の心
踏みにじられて ねじれて腐る
DAMAGE
失われてく 鼓動の音が
壊れた頭 狂って消えた
Damage
Kizu wa fukaku eguri torare kusatte yuku
I cry for you
and die with me
DAMAGE
Kirikizama reta watashi no kokoro
Fuminijira rete nejirete kusaru
Hakai sa reta toki no naka de kurutte iku
I cry for you
and die with me
DAMAGE
Kirikizama reta watashi no kokoro
Fuminijira rete nejirete kusaru
DAMAGE
Ushinawa rete ku kodō no oto ga
Kowareta atama kurutte kieta
Song details
Translation details
Okuma Hime
submitted on 29 Mai 2017 - 23:27
Give a shoutout to Okuma Hime
Help to translate
Baiser TOP 3
Über den Übersetzer
Okuma HimeSuper-Mitglied
Beiträge
- 29 Übersetzungen
- 325 Transliterationen
- 334 Lieder
- 383 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 16 Lieder transkribiert
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- 42 Künstler hinzugefügt
FließendEnglisch, Litauisch, Russisch
AnfängerEnglisch, Spanisch
