Valery Syutkin

Далеко

Valery Syutkin
Übersetzung auf Englisch
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Далеко не всё
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Englisch

Далеко

[Куплет 1]
В зимний день ты грустишь почему-то.
Может быть на судёнышке утлом
На загадочный огонёк
Ты плывёшь в океане тревоги.
И нигде не находишь подмоги.
Ищешь свой островок.
 
[Припев]
Буду я бродить по свету
Далеко, далеко.
И на все твои вопросы
Я смогу найти ответы
Где-то там далеко.
 
[Куплет 2]
Знаю я - жить на свете непросто.
В мире есть столько разных вопросов,
Чтоб навек потерять покой.
Не грусти - я с тобой не напрасно.
Я смогу отыскать наше счастье
Где-то там далеко.
 
[Припев 2 раза]
 

Very far

[Verse 1]
In winter's day you're sad, for some reason.
Maybe you going on a small boat
To a mystery light
In ocean of anxiety.
And you couldn't find help anywhere.
You looking for your small island.
 
[Chorus]
I will be to roam the world
Very far, very far.
And I can find the answers
To all of your questions
Somewhere in there very far.
 
[Verse 2]
I know - it is hard to live in the world.
In the world there are many different issues
To lose sleep forever.
Don't be sad - I'm with you not in vain.
I can find our happiness
Somewhere in there very far.
 
[Chorus x2]
 
expand collapse Translation details
Kvant Kvant
submitted on 3 Mai 2022 - 06:04
Give a shoutout to Kvant