Album:
Before the Waves (2014)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Apollo
Apolo
Oh y si me crees cuando digo que
no eres tan diferente ahora,
detendremos este jueguito y nos salvaremos a nosotros mismos.
Pero desde el día en que empecé a agotarme,
sabes que eres aquella con la que he estado soñando.
¿Tomarás mi mano como sé que lo harás
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
¿No entiendes que todavía te necesito
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
Y si pudieras tomar otro respiro
y mantener tu cabeza en alto, amor,
te juro que regresaría de ésta.
Y si nos quedamos dormidos en el asiento trasero de tu auto,
nos despertaremos en la nieve y enterraremos todos nuestros problemas.
¿Tomarás mi mano como sé que lo harás
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
¿No entiendes que todavía te necesito
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
Oh... oh... oh.
Un paso atrás, algún día.
Grita y mantén la compostura.
Un paso atrás, algún día.
Grita, ¿no puede mantener la compostura?
Un paso atrás, algún día, grita.
¿Tomarás mi mano como sé que lo harás
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
¿No entiendes que todavía te necesito
cuando brillas con locura a la luz de la luna?
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
BlackRyderEditor/in
Beiträge
- 4323 Übersetzungen
- 2778 Lieder
- 15 Sammlungen
- 8774 Mal gedankt
- 120 Übersetzungsanfragen erfüllt für 43 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 1995 Kommentare hinterlassen
- 43 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
FließendEnglisch, Italienisch
MittelstufeFranzösisch
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.