Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Englisch
Amnesia
Amnesia
With the heart you not play
Hey!!!
A juicy ska, the cafeta, la maldita and inspector
Follow it, follow it, follow it!!!
How?
Woman,
why you did me wrong? so much wrong.
Why did I have to forget
what is like to love?
I saw you,
I think by chance,
Today that I found you again
I dont feel nothing for you, (nothing).
Its been a long time,
And Ive waited so long,
I've been thinking so long that I have lost, I have lost.
Amnesia, I cant, I cant (in my heart)
Amnesia, I cant, I cant
Amnesia, I cant, I cant (in my heart)
Amnesia
Follow it, follow it, follow it!!!
I cant remember your touch,
Neither your body next to mine,
I cant remember today your kisses, woman
My heart is empty.
Hey, follow it!!!
Yes, yes, yes, yes
Woman,
I have to confess,
From what I could clarify,
With you I wasnt happy, (I wasnt)
Its been a long time,
And Ive waited so long,
I've been thinking so long that I have lost, I have lost.
Amnesia, (in my heart) I cant, I cant
Amnesia, I cant, I cant
Amnesia, (in my heart) I cant, I cant
Amnesia
Tell me why, why, why.(*2)
Tell me why, why woman, you did me wrong.
Amnesia, (in my heart) I cant, I cant
Amnesia, I cant, I cant
Amnesia, (in my heart) I cant, I cant
Amnesia
Follow it, follow it, follow it, follow it!!!
The rhythm of Inspector, that you could not forget,
Follow it, follow it, follow it!!!
I cant remember your touch,
Neither your body next to mine,
I cant remember today your kisses, woman
My heart is empty.
There are no more memories of my life
I dont remember who I am
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
MikeyMalibu hinzugefügt.
MikeyMalibu hinzugefügt.
Give a shoutout to Kali Abyss
Inspector TOP 3
Über den Übersetzer
Kali AbyssMitglied
Beiträge
- 42 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 385 Mal gedankt
- 37 Übersetzungsanfragen erfüllt für 24 Mitglieder
- hat 22 Kommentare hinterlassen
MutterspracheSpanisch
FließendSpanisch
AnfängerEnglisch, Französisch
8
Kommentare 7
Please translate all words of the song or the translation will be removed. The site doesn't allow automated translations if this is one.
Oh, sorry about this problem, is just that this song is difficult in spanish and some SPANISH WORDS in this particular lyrics have NO TRANSLATION in english, they CANT BE TRANSLATED...Thanks :)
oh and btw "the cafeta, la maldita and inspector" are the NAMES of the singers, CANT be translated...
Ok I corrected the lyrics to proper spanish
No, lyrics in spanish are okay if you havent listen the song, translation to any language is the difficult part :o
Ok, please though don't leave unfinished translations here because it make the moderators' work more difficult
Unfinished translation because unfinished lyrics :o
=)