Album:
White Tree
Originaltext
Persisch
Übersetzung
Englisch
ابریشم
Silk
I curl up to your scent when you go
Like butterfly cocoons
your scent blooms on my dress
takes root in my soul
my house is where you are the guest
you are the flower in the vase
there on you is my moonlight
your hair is the night
come bring your shoulders
the child of your look
rain from heavenly love
tell me about life
hundreds of flowers go to my heart when you come
in purple and yellow colour
I pick the petals, maybe this time
you’ll stay with me forever
Song details
Translation details
Give a shoutout to ackelman
Kommentare 1
گل میدهد بوی خوبت روی لباسم
therefor the translation should be "your scent blooms onto my dress, takes root into my soul", just as the translation in the video.